美国时尚宠物猪网络爆红
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-11 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
近日宠物猪佩内洛普·爆米花穿着前卫衣服的照片在社交网络上爆红。照片上它经常戴着运动头带,穿着时髦的外套,系着漂亮的丝带。

 
A posing miniature pig has become an internet sensation after being photographed in a selection of avant-garde outfits1.
 
The stylish2 swine, named Penelope Popcorn3, has 43,000 Instagram fans and is usually snapped sporting headbands, jaunty4(活泼的) jackets and pretty ribbons.
 
The one-year-old porker lives in California, U.S.A. and shares a house with a mother and her two daughters.
 
Penelope's Instagram feed is written as if it's straight from her snout and reveals her unique piggy point of view, accompanied by surprisingly artistic5 shots of the pig enjoying daily life.
 
The purebred Juliana pig is potty trained, performs tricks, and loves being dressed up by her human friends.
 
Penelope's owner said: 'She has been dressed up and had her nails painted since she was a baby, so she doesn't mind wearing outfits and posing for pictures. She is very patient.
 
'She actually enjoys the photo shoots, since she gets treats - she likes the headbands with flowers and bows the most, as they aren't restrictive, but she also likes a warm, cosy6(舒适的) sweater when it's cold outside.
 
'My teenage son and daughter came up with the idea to make an Instagram account during Christmas break. It was their project, and thought it might be fun to show other people how cute she was with her routines and outfits and sweet personality.
 
'We never thought she would have such a tremendous following - 43,000 people from all over the world love our sweet little piggy.'
 
The fury fashionista not only loves wearing hair-bands and sweatshirts but is also often snapped wearing animal disguises -- bumblebee and bunny being amongst them.
 
As one of the most famous pigs on the planet, Penelope is helping7 to break worldwide perceptions of her breed. Who says pigs can't be stylish? Certainly not Penelope!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
2 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
3 popcorn 8lUzJI     
n.爆米花
参考例句:
  • I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时,喜欢吃爆米花。
  • He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后,嘴里塞满了爆米花。
4 jaunty x3kyn     
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意
参考例句:
  • She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。
  • The happy boy walked with jaunty steps.这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。
5 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
6 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签: People pig photos
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片