委内瑞拉70%地区供电中断
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-04 08:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A power cut has left 70% of Venezuela without electricity, including parts of the capital Caracas. 

委内瑞拉70%的地区电力供应中断,包括首都加拉加斯部分地区。
 
The blackout disabled traffic lights in the city, causing traffic chaos1. It also partially2 disrupted the underground transport system.
 
Thousands of workers were sent home. Power was slowly being restored in different areas after the cuts.
 
Venezuelan President Nicolas Maduro blamed the opposition3 for "sabotage4" to power transmission lines.
 
"Everything seems to indicate that the extreme right has resumed its plan for an electrical strike against the country," he said in a tweet.
 
In a live address on state television, the president also said the cuts were "part of a low-level war" against the country, a "folly5 by twisted and desperate minds".
 
'Poor upkeep'
 
President Maduro did not give any evidence of the "sabotage" but said he had instructed the military "to protect the entire country".
 
Opposition leader Henrique Capriles said the government was trying to divert public attention from the country's problems by concocting6 the conspiracy7 theory.
 
Deputy Electrical Energy Minister Franco Silva said a fault had occurred in one of the national grid8's main transmission lines at 12:30 local time.
 
The cut affected9 large parts of the country for about three hours, after which time power was gradually restored. 
 
The oil industry was not affected as Venezuela's oil refineries10 are powered by separate generator11 plants. 
 
Government officials have in the past said that high energy consumption at peak times and poor maintenance of transmission lines have led to a high incidence of cuts.
 
In 2010 the late President Hugo Chavez signed a decree declaring an "electricity emergency" to help his government tackle power shortages.
 
The opposition says the government of Mr Chavez and his successor, Nicolas Maduro, may have spent billions of dollars on programmes to garner12 votes from the poor but has failed to invest in the upkeep and expansion of the electrical grid to meet growing demand.
 
Although Venezuela has big oil reserves, it is dependent on hydro-electricity for some 70% of its power. 
 
Power cuts are common in Venezuela, especially in the country's interior states, but rarely affect the capital, Caracas.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
2 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
3 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
4 sabotage 3Tmzz     
n.怠工,破坏活动,破坏;v.从事破坏活动,妨害,破坏
参考例句:
  • They tried to sabotage my birthday party.他们企图破坏我的生日晚会。
  • The fire at the factory was caused by sabotage.那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。
5 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
6 concocting 2ec6626d522bdaa0922d36325bd9d33b     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的现在分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • I judged that he was concocting a particularly knotty editorial. 我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论。 来自辞典例句
  • 'And you,' returned Sydney, busy concocting the punch, 'are such a sensitive and poetical spirit.' “可你呢,”西德尼一边忙着调五味酒,一边回答,“你却是这样一个敏感而有诗意的精灵。” 来自英汉文学 - 双城记
7 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
8 grid 5rPzpK     
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
参考例句:
  • In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
  • Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
9 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
10 refineries f6f752d4dedfa84ee0eead1d97a27bb2     
精炼厂( refinery的名词复数 )
参考例句:
  • The efforts on closedown and suspension of small sugar refineries, small saccharin refineries and small paper mills are also being carried out in steps. 关停小糖厂、小糖精厂、小造纸厂的工作也已逐步展开。
  • Hence the sitting of refineries is at a distance from population centres. 所以,炼油厂的厂址总在远离人口集中的地方。
11 generator Kg4xs     
n.发电机,发生器
参考例句:
  • All the while the giant generator poured out its power.巨大的发电机一刻不停地发出电力。
  • This is an alternating current generator.这是一台交流发电机。
12 garner jhZxS     
v.收藏;取得
参考例句:
  • He has garnered extensive support for his proposals.他的提议得到了广泛的支持。
  • Squirrels garner nuts for the winter.松鼠为过冬储存松果。
TAG标签: power government Venezuela
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片