老虎·伍兹与林赛·沃恩公开宣布恋情
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-19 08:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Former world number one golfer Tiger Woods and US Olympic skiing champion Lindsey Vonn have announced that they are dating.

前世界第一高尔夫球手老虎·伍兹与美国奥运会滑雪冠军林赛·沃恩宣布他们正在约会。
The couple posted photos of themselves together on their Facebook pages
The couple posted photos of themselves together on their Facebook pages
 
The couple made the announcement on their Facebook pages, posting the first pictures of themselves together.
 
It comes after several weeks of speculation1 about their relationship. 
 
Mr Woods was previously2 married to Swedish model Elin Nordegren, but they divorced in 2010 after he revealed a series of extramarital affairs(婚外恋).
 
The 37-year-old has since begun to rebuild his golfing career, and is showing signs of returning to the the form that allowed him to dominate world golf for a decade.
 
The BBC's David Willis in Los Angeles says Woods rarely discusses his private life, and the announcement and pictures may be a way of preventing the paparazzi from pursuing the couple in pursuit of a lucrative3 first photograph.
 
'Evolved from friendship'
 
Woods wrote on his Facebook page: "Something nice that's happened off the course was meeting Lindsey Vonn. Lindsey and I have been friends for some time, but over the last few months we have become very close and are now dating."
 
Writing on her own page, Ms Vonn said: "I guess it wasn't a well-kept secret but yes, I am dating Tiger Woods.
 
"Our relationship evolved from a friendship into something more over these past few months and it has made me very happy."
 
Ms Vonn, 28, is regarded as one of the premier4(第一的) skier5 of her generation, having won gold at the 2010 winter Olympics and several world championships. 
 
Her season was recently cut short by a knee injury, however.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
4 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
5 skier skier     
n.滑雪运动员
参考例句:
  • She is a skier who is unafraid of danger.她是一名敢于冒险的滑雪者。
  • The skier skimmed across the snow.滑雪者飞快地滑过雪地。
TAG标签: Olympics golf woods
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片