苏联老兵在阿富汗失踪33年被发现
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-06 07:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A Soviet1 soldier who went missing in Afghanistan nearly 33 years ago has been found living with Afghans in the western province of Herat. 

一名在阿富汗失踪近33年的苏联士兵在西部赫拉特省被发现。
Bakhretdin Khakimov is now known as Sheikh Abdullah
Bakhretdin Khakimov is now known as Sheikh Abdullah
 
The soldier is semi-nomadic, has the adopted Afghan name Sheikh Abdullah and practises herbal medicine, Russia's RIA news agency reports.
 
An ethnic3 Uzbek, he was found by ex-Soviet veterans of the war. 
 
He was wounded in battle in 1980, only months after the Soviet invasion, and was rescued by local Afghans. 
 
The head of the official veterans' committee, Ruslan Aushev, said Sheikh Abdullah - real name Bakhretdin Khakimov - was tracked down in Shindand district after a year-long search. He had served with a motorised rifle unit.
 
The committee lists 264 Soviet soldiers as still missing in Afghanistan, half of them Russians. In the first decade after the Soviet withdrawal4 in 1989 the committee found 29 missing soldiers - and 22 of them decided5 to return home, while seven opted2 to stay in Afghanistan, RIA reports.
 
The committee says it is determined6 to track all of the missing men down.
 
Sheikh Abdullah was married but his wife died and he has no children.
 
The committee's deputy chairman, Alexander Lavrentyev, said Sheikh Abdullah bore the scars of his war wounds - a shaking hand and shoulder and nervous tic(抽搐,痉挛). The ex-soldier, from the city of Samarkand, was able to name his former place of residence in Uzbekistan and the names of his relatives, Mr Lavrentyev said.
 
He understood Russian but spoke7 it very poorly. 
 
In 2009 the BBC's Lyse Doucet interviewed two ex-soldiers from Ukraine, now Muslims and living with Afghans in northern Afghanistan.
 
Some 15,000 Red Army soldiers and more than a million Afghans were killed in a decade of fighting between a Soviet-backed government in Kabul and mujahideen fighters armed by the West and Islamic neighbours.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
2 opted 9ec34da056d6601471a0808ebc89b126     
v.选择,挑选( opt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was co-opted onto the board. 她获增选为董事会成员。
  • After graduating she opted for a career in music. 毕业后她选择了从事音乐工作。
3 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
4 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
TAG标签: soldier Afghanistan Soviet
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片