旧金山将禁止裸体出行
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-11 06:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Something could soon be coming between San Francisco's proud nudists and their unusual freedom to bare it all.

对旧金山引以为傲的裸体主义者们来说,不同寻常的全裸特权即将被剥夺了。

Walking around naked is legal in the city under most circumstances, but a city supervisor1 concerned about public health and sanitation2(环境卫生) introduced legislation Tuesday that would require the clothing averse3 to(反对) put a cloth or other barrier under their bottoms if they take a seat in public.

Supervisor Scott Wiener's proposal would also require nudists to cover up in restaurants.

"What this does do," Weiner told the San Francisco Chronicle, "is require that people show some basic courtesy(礼貌) and decency4 toward their fellow citizens when they are naked."

Wiener represents the city's Castro District, where a group of men locals refer to as "the naked guys" is known to strut5(炫耀) its stuff, and some residents have grown weary of uncensored views.

One of the guys, Eric Anderson, said people offended by public displays of nudity need to examine why they have issues with the human body.

"To force their conservative views on me isn't fair," he told the Chronicle while sitting on a metal chair in a Castro plaza6 with a book, a sandwich and a sarong(围裙) separating his backside from the seat.

San Francisco Police Capt. Greg Corrales said his station often fields complaints about the naked guys, but being in the buff isn't illegal in the city unless the person exhibits signs of sexual arousal. In that case, the behavior could be charged as lewd7 conduct.

If a member of the public makes a citizen's arrest, police also could charge a nudist with being a public nuisance. But such complaints almost never happen, Corrales said.

Under Weiner's proposal, failing to cover a public seat or going into a restaurant naked would carry a $100 fine for the first offense8 and a $200 fine for a second offense within a year. A third offense would be charged as a misdemeanor(轻罪) punishable by a maximum $1,000 fine and a year's jail time.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 supervisor RrZwv     
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师
参考例句:
  • Between you and me I think that new supervisor is a twit.我们私下说,我认为新来的主管人是一个傻瓜。
  • He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员。
2 sanitation GYgxE     
n.公共卫生,环境卫生,卫生设备
参考例句:
  • The location is exceptionally poor,viewed from the sanitation point.从卫生角度来看,这个地段非常糟糕。
  • Many illnesses are the result,f inadequate sanitation.许多疾病都来源于不健全的卫生设施。
3 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
4 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
5 strut bGWzS     
v.肿胀,鼓起;大摇大摆地走;炫耀;支撑;撑开;n.高视阔步;支柱,撑杆
参考例句:
  • The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
  • Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了。
6 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
7 lewd c9wzS     
adj.淫荡的
参考例句:
  • Drew spends all day eyeing up the women and making lewd comments.德鲁整天就盯着女人看,说些下流话。
  • I'm not that mean,despicable,cowardly,lewd creature that horrible little man sees. 我可不是那个令人恶心的小人所见到的下流、可耻、懦弱、淫秽的家伙。
8 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
TAG标签: public city naked
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片