日本尼桑部分工厂已恢复生产
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-18 06:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Carmaker Nissan has restarted some of its manufacturing in Japan.

汽车制造商尼桑已经恢复国内部分地区的生产工作。

Nissan wants to increase production to help Japan's recovery
Nissan wants to increase production to help Japan's recovery
"We've managed to get our two plants in Kyushu to restart production," Nissan's Andy Palmer told the BBC.

The resumption comes less than a week after an earthquake and a tsunami1 severely2 damaged the country's infrastructure3, including some nuclear reactors4.

Carmakers in Japan halted production as parts supplies were disrupted and because of electricity shortages.

Difficulties remain

But although some production has resumed, Nissan, which is Japan's second-largest carmaker, is still facing major challenges.

"There are clear issues," Mr Palmer, Nissan's production head, said in an interview with the BBC World Service.

"Some of the suppliers were hit by the quake or the tsunami. We do have some suppliers in the nuclear exclusion5(排除) zone."

In addition, he added that "transportation is definitely an issue, there are gas supply issues for sure, power outages are causing issues".

Ambitious plans

Mr Palmer acknowledged that the disruption to production would hit Nissan's profits.

On Wednesday, the credit rating agency Fitch warned that Nissan, as well as rival carmakers Toyota and Honda, might see their profits affected6 in the next few months, largely because the yen7 has strengthened since the quake.

In spite of this, Mr Palmer is confident the carmaker will continue to increase production.

"The quicker we can get production up and running, not only can we get Nissan back into good shape, but, frankly8 speaking, we can help get the country back into good shape," he said.

"Our Yokohama plant has been running on a kind of limited operation actually since 13 March.

"Our other major plants, Oppama, Tochigi, Yokohama and Nissan Shatai will all be doing limited operations on 20 March."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
2 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
3 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
4 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
5 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
6 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
7 yen JfSwN     
n. 日元;热望
参考例句:
  • He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。
  • He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。
8 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
TAG标签: Japan earthquake Nissan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片