日本电力供应可能中断
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-14 06:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Japan's Prime Minister Naoto Kan has warned that the shutdown of several nuclear reactors2 is likely to lead to a shortfall in electricity supply.

日本首相菅直人警告道,几座核电站的关闭将有可能导致电力供应不足。

There have been 11 nuclear reactors shut down, including at Fukushima
There have been 11 nuclear reactors shut down, including at Fukushima
About a third of Japan's energy is from nuclear power, and with a big proportion of capacity hit by Friday's quake it will make outages(中断供应) necessary.

The east of the country is likely to face substantial shortages, Industry Minister Banri Kaieda also said.

There are fears of further explosions at the Fukushima nuclear power station.

'Stoppages'

Mr Kan said electricity supplies were limited to people in the north-east areas worst hit by Friday's earthquake and tsunami3.

He asked industry to cut down on its energy usage and for people to be patient as it could take days for supplies to be restored.

"We are trying to secure some support electricity from other facilities and we have asked industry to cut down on their electricity usage," Mr Kan said.

"However we do not have any prospect4 of restoring the electricity supply within the next few days.

"Therefore there is a good possibility that we will remain with a lack of electricity and there is also a possibility of large scale electricity stoppage and these kind of large scale stoppages will affect people's lives and also industrial activities."

On Saturday a huge explosion rocked one of its six reactor1 units, reactor number 1, and sea water was used to cool it down, meaning the reactor is unlikely to be used again.

Technicians are now battling to cool reactor 3.

In total, 11 of the 50 nuclear reactors in Japan, those located in the worst affected5 areas, were shut down following the earthquake.

Estimates put the reduction in output at Japan's nuclear power generators6 at anything from 25% to 50%.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
2 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
3 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
4 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 generators 49511c3cf5edacaa03c4198875f15e4e     
n.发电机,发生器( generator的名词复数 );电力公司
参考例句:
  • The factory's emergency generators were used during the power cut. 工厂应急发电机在停电期间用上了。
  • Power can be fed from wind generators into the electricity grid system. 电力可以从风力发电机流入输电网。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: nuclear Japan earthquake
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片