美国军方准备应对伊战维基泄密
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-18 05:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US military has assembled a 120-member team to prepare for the expected publication of some 400,000 Iraq war documents on the Wikileaks website.

美国军方组织了一只120人的队伍来应对维基泄密网站即将发表的大约40万伊拉克战争文献。

The documents are thought to concern battle activity, Iraqi security forces and civilian1 casualties(平民伤亡) .

The Pentagon said it wants the documents back to avoid potentially damaging information being released.

The timing2 is unclear but it would dwarf3(使矮小) Wikileaks' July publication of more than 70,000 Afghan war files.

Pentagon spokesman Col Dave Lapan said the team was reviewing the files on the Iraq war to discover what the possible impact of the Wikileaks release could be.

Col Lapan said the files were from an Iraq-based database that contained "significant acts, unit-level reporting, tactical(战术的,策略的) reports, things of that nature".

He said the Pentagon did not know the timing of the leak but they were preparing for it to be as early as Monday or Tuesday.

Other sources said it may come later in the month.

'Smear4 campaign'

Col Lapan said the files should be returned to the Pentagon because "we don't believe Wikileaks or others have the expertise5(专门知识) needed. It's not as simple as just taking out names. There are other things and documents that aren't names that are also potentially damaging."

Wikileaks' release in July of thousands of documents on the war in Afghanistan prompted US military officials to warn that the whistleblower website might cause the deaths of US soldiers and Afghan civilians6 because some of the documents contained the names of locals who had helped coalition7 forces.

But US Defence Secretary Robert Gates said in a letter to the head of the Senate Armed Services Committee that the leak had not revealed any "sensitive intelligence sources or methods".

There have been fears that such leaks could damage US intelligence sharing with other nations as well as intelligence sharing between US agencies.

The investigation8 into the Afghan leak has focused on Bradley Manning, a US army intelligence analyst9 who is in custody10(被拘留) and has been charged with leaking a classified video of a US helicopter attack in Iraq in 2007 in which a dozen people were killed.

The Wikileaks website is currently offline "undergoing scheduled maintenance(维护) ". Founder11 Julian Assange is being investigated in Sweden over an alleged12 sex crime.

He denies the charge and says the the allegations are part of a smear(诽谤,污点) campaign by opponents of his whistle-blowing website.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
2 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
3 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
4 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
5 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
6 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
7 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
8 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
9 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
10 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
11 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
12 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
TAG标签: US military Iraq Wikileaks
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片