奥巴马催促国会对医改进行投票
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-04 02:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US President Barack Obama has urged Congress to vote by simple majority on healthcare reform, as he makes a final push to have his proposals adopted.

美国总统奥巴马催促国会以简单的多数表决形式通过医改方案,这是他为自己的建议所做的最后努力。

He said Congress should "finish its work" and vote on the legislation in the next few weeks.

Healthcare has been a priority for Mr Obama but the legislation has been blocked by the Republican minority.

Last week, a televised summit hosted by Mr Obama in Washington failed to break the deadlock1(打破僵局) between parties.

'Implacably opposed'

The president wants Congress to back the latest version of his $950bn (£621bn) plan to cover uninsured Americans and lower premiums2(赠品,保险费) .

"I believe the United States Congress owes the American people a final vote on healthcare reform," Mr Obama said in a speech at the White House.

He said the proposed reforms had incorporated the best ideas from the Democrats3 and the Republicans.

"I ask Congress to finish its work, and I look forward to signing this reform into law," Mr Obama said.

"At stake right now is not just our ability to solve this problem, but our ability to solve any problem," he added.

Mr Obama said he opposed Republican calls to reject comprehensive bills passed by the House of Representatives and Senate last year and begin again with a more step-by-step approach.

"For us to start over now could simply lead to delay that could last for another decade or even more," he said.

Health care legislation is currently stalled in Congress as the Senate Democrats no longer have the 60-seat majority required to defeat blocking tactics(战术,策略) by Republicans.

Both chambers4 need to pass a unified5 version of the legislation for the president to sign it into law.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deadlock mOIzU     
n.僵局,僵持
参考例句:
  • The negotiations reached a deadlock after two hours.两小时后,谈判陷入了僵局。
  • The employers and strikers are at a deadlock over the wage.雇主和罢工者在工资问题上相持不下。
2 premiums efa999cd01994787d84b066d2957eaa7     
n.费用( premium的名词复数 );保险费;额外费用;(商品定价、贷款利息等以外的)加价
参考例句:
  • He paid premiums on his life insurance last year. 他去年付了人寿保险费。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Moves are afoot to increase car insurance premiums. 现正在酝酿提高汽车的保险费。 来自《简明英汉词典》
3 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
4 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
5 unified 40b03ccf3c2da88cc503272d1de3441c     
(unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的
参考例句:
  • The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。
  • The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片