南苏丹饥荒人数“一年涨了四倍”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-03 03:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The number of people needing food aid in south Sudan has quadrupled in a year to more than four million, the UN's World Food Programme says.

联合国世界粮食署称,苏丹南部地区需要食物援助的人数在一年时间里涨了四倍,现在总数超过了四百万。

Life <a href=remains1 basic for many southern Sudanese" width="226" height="282" src="/upimg/100203/4_032917_1.jpg" />
Life remains basic for many southern Sudanese

The WFP wants to ensure the people have enough food to last until their next harvest in October.

Southern Sudan's agriculture minister Samson Kwaje blamed the surge汹涌,激增 on internal conflict and drought.

The region is recovering from a two-decade civil war and remains one of the least developed parts of the world.

Although the civil war with the north ended in 2005, some 2,500 people died in conflicts between rival communities in Southern Sudan last year - far more than in Darfur, the UN says.

Cash shortfall

Since the end of the war, millions of former refugees have returned home to start their lives again from scratch从头做起,白手起家.

The BBC's Peter Martell, in the southern capital, Juba, says the situation in the region is grim冷酷的,残忍的.

And many in the south fear that tensions will rise further in the run-up预备阶段 to elections in April, our correspondent says, potentially putting even more people at risk.

The WFP is preparing thousands of tonnes of food to feed some of the millions it fears will be cut off when the rains start.

But the organisation2 also says it remains more than $480m (£300m) short of the food aid needed for Sudan.

Mr Kwaje - who said the WFP's figures represented half of the region's population - blamed the rising hunger on conflicts between rival ethnic3 groups.

But he also blamed incursions入侵,侵犯 by the Lord's Resistance Army - a feared guerrilla army originally based in Uganda but now marauding抢劫,掠夺 across several countries.

The new WFP figures come from an annual assessment4 in which some 2,000 people across Southern Sudan were asked about what food they ate and where it came from.

The WFP's Leo van der Velden said: "This spike5 in the number of hungry people in Southern Sudan comes just ahead of the rainy season when roads become blocked and communities are cut off from food assistance."

As well as preparing for the first national multi-party elections in 24 years, Southern Sudan is also due to vote in an independence referendum全民公决 next year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
3 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
4 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
5 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
TAG标签: food hungry Sudan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片