梦露遗体上部的墓穴出售失败
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-02 01:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Attempts to sell the burial vault1 above the remains2 of Hollywood film star Marilyn Monroe have failed for a second time.

好莱坞影星玛丽莲梦露遗体上面的穹形墓穴的出售尝试再次失败。

Marilyn Monroe
Marilyn Monroe's grave, with flower, is in Westwood Village Memorial Park

The latest auction3 of the marble(大理石) crypt(土窖,地下室) did not fetch any bids, according to organiser Eric Gazin, of AuctionCause.com.

A $4.6m (£2.8m) bid fell through in August when Elsie Poncher first tried to sell her late husband's tomb.

Other stars buried at the cemetery4(公墓,墓地) include Farrah Fawcett and Dean Martin.

Mr Gazin said several people were pre-approved to bid on the crypt at the Westwood Village Memorial Park Cemetery.

But when it came down to it, none of them came forward to take part.

The family is now "weighing their options", added Mr Gazin.

Mrs Poncher is trying to sell the space of her husband, buried face down above Monroe, to pay off the mortgage(抵押) on her Beverly Hills home, according to reports.

His remains would be moved sideways to a neighbouring plot to make room for the new occupant, said Mrs Poncher.

Her advert5(注意,留意) for the first auction on eBay in August was entitled: "Spend eternity6(永远,不朽) directly above Marilyn Monroe."

Richard Poncher died 23 years ago at the age of 81.

The space next to Monroe's vault was sold in 1992 to the publisher of Playboy magazine, Hugh Hefner, for $75,000 (£45,000).



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
2 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
3 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
4 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
5 advert eVLzj     
vi.注意,留意,言及;n.广告
参考例句:
  • The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl.该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚。
  • Please advert to the contents below.I believe you won't be disappointed.敬请留意后面的内容。相信您一定不会失望的。
6 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片