本周二，德国二人电子流行舞曲组合“舞动精灵”携最新专辑《炫舞王国》登陆中国。在北京举行的首次记者会上，他们现场演绎了广受中国歌迷喜爱的流行舞曲“God Is A Girl”和“Moonlight Shadow”两首经典舞曲。

German electronic dance beats duo, Groove¹ Coverage², brought their latest compilation³ "Groove Coverage Greatest Hits" to Beijing on Tuesday.

The duo's dance music has formed some of the most downloaded foreign songs in China over the last year, boasting more millions of downloads.

Chinese dance music lovers began to learn of this duo from their pop single "God Is A Girl", which enjoyed widespread popularity online, and was played again and again in nightclubs and pubs in Beijing. Another hit "Moonlight Shadow", a coverof the legendary⁴ single by "Mike Oldfield" back in 1980s, achieved as a Gold Record for its outstanding sales volume in Germany.

At the press conference in Beijing on Tuesday, the duo performed the two hits "God Is A Girl" and "Moonlight Shadow".

The two hits have also been included into the compilation "Groove Coverage Greatest Hits", which contains fifteen hits of dance,trance, rock and pop beats.

The duo staged their premiere performance at Star Live House on Tuesday night.

After the Beijing leg of performances, they will travel to Shanghai, Xi'an, Suzhou, Chengdu and Wuhan to meet their fans there.

Vocabulary:    

cover：翻场

trance：迷幻音乐