China forbids sperms banks to be commercialized, MOH |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-06-02 02:49 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Beijing, June 1 – The human-assisted reproduction technology and human sperms1 banks should be used only for limited purposes. China does not allow such medical technologies to become commercialized or industrialized and China will strictly2 control the number of institutions that deal with such technologies, the Ministry3 of Health (MOH) said on Thursday.
At present, the development of the human-assisted reproduction technology and human sperms banks are relatively4 imbalanced. In some places, some medical institutions are illegally involved in practicing such technologies without getting the state's approval. They sell sperms and make test-tube babies for profit. In some places, prompted by economic gains, such technologies tend to become a commercialized industry.
In order to properly supervise the use of such technologies, the Ministry of Health requires various local medical administrative5 institutions to thoroughly6 check the usage of such technologies in their areas. MOH also requires administrative institutions to severely7 punish those illegal activities.
MOH said that for medical institutions that conduct researches on human-assisted reproduction technology beyond their work scope, and those who offer sex discrimination services for non-medical purpose, should be punished and their work licenses8 should be revoked9. The illegal sales and collection of sperms without government approval, the illegal production of test-tube babies, and the illegal supply of sperms should also be punished.
Those who do not obtain related medical licenses and yet are involved in using the human-assisted reproduction technology and the illegal collection, sales, and provision of sperms, will be dealt with in a special campaign against these activities, and those who violate the law will be subject to legal punishment, MOH said.
点击  收听单词发音
|
1
sperms
|
|
| 精子( sperm的名词复数 ) |
参考例句： |
- Sperms fertilize ova in the fallopian tube. 在输卵管内精子使卵受精。
- The gender is determined by the father's sperms not by the mother. 性别是由爸爸的精子决定的而不是妈妈。
|
|
2
strictly
|
|
| adv.严厉地，严格地；严密地 |
参考例句： |
- His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
- The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
|
|
3
ministry
|
|
| n.(政府的)部；牧师 |
参考例句： |
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
|
|
4
relatively
|
|
| adv.比较...地，相对地 |
参考例句： |
- The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
- The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
|
|
5
administrative
|
|
| adj.行政的，管理的 |
参考例句： |
- The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
- He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
|
|
6
thoroughly
|
|
| adv.完全地，彻底地，十足地 |
参考例句： |
- The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
- The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
|
|
7
severely
|
|
| adv.严格地；严厉地；非常恶劣地 |
参考例句： |
- He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
- He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
|
|
8
licenses
|
|
| n.执照( license的名词复数 )v.批准，许可，颁发执照( license的第三人称单数 ) |
参考例句： |
- Drivers have ten days' grace to renew their licenses. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。 来自《现代汉英综合大词典》
- Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials. 犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。 来自辞典例句
|
|
9
revoked
|
|
| adj.[法]取消的v.撤销，取消，废除( revoke的过去式和过去分词 ) |
参考例句： |
- It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付，结算可以撤销。 来自辞典例句
- A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
|
|
|
|
|
