Returning holiday-makers face ticket shortages |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-05-08 08:02 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Huge queues form at the Suzhou railway station in east China's Zhejiang Province as crowds of returning golden week holiday-makers try to purchase tickets home. Railway stations across China are facing a ticket shortage1 as the May Day holiday draws to an end. |
| May 7 - Railway stations across China are expected to be packed with returning golden week holiday-makers until May 7, the last day of the May Day vacation.
Beijing Daily Messenger reported the Beijing Railway Station had to open all its emergency exits to cope with the extra traffic as more than 200,000 train passengers transited2 through the station on Sunday.
The numbers of train passengers were rising on May 6, the second last day of the national holiday.
180,000 people took trains to Shanghai on May 6, some 20,000 more than on May 5. Another 86,700 people traveled to Hangzhou in east China on May 6. Around 90,000 people are expected to catch trains to Xi'an, capital of northwest China's Shaanxi province, on Monday.
Railway stations across China are facing ticket shortages3 as the May Day holiday draws to an end. Media reports say tickets are extremely difficult to purchase in big cities and well-known scenic4 spots.
Tickets are also difficult to find for many coach services, but extra services have been introduced to meet the demand.
|
点击  收听单词发音
|
1
shortage
|
|
| n.缺少，缺乏，不足 |
参考例句： |
- The city is suffering a desperate shortage of water.这个城市严重缺水。
- The heart of the problem is a shortage of funds.问题的关键是缺乏经费。
|
|
2
transited
|
|
| 通过（transit的过去式与过去分词形式） |
参考例句： |
- We will be transited through the border without any checks. 我们将穿越边境，不用接受任何检查。
- Flow profile and flow type also transited along pipeline inter thermal stations. 在加热站间管道沿线，流态和流型随着温度的变化也会发生转变。
|
|
3
shortages
|
|
| n.不足( shortage的名词复数 )；缺少；缺少量；不足额 |
参考例句： |
- Food shortages often occur in time of war. 在战争期间常常发生粮食短缺的情形。 来自《现代汉英综合大词典》
- At the same time, worldwide food and fuel shortages eased. 同时，世界性粮食和石油短缺的现象终止了。 来自英汉非文学 - 政府文件
|
|
4
scenic
|
|
| adj.自然景色的，景色优美的 |
参考例句： |
- The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
- The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
|
|
|
|
|
