中国东北地区突降大雪 交通受阻
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-03-16 02:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
More than 4,800 people have been deployed1 to clear roads after heavy snow hit northeast China's Liaoning Province starting Wednesday night, causing flight delays and expressway closures.
 
本周三晚上开始,辽宁省突降大雪,超过4800人参加道路清雪工作。这次降雪造成了航班延误、高速关闭。
 
As of 11:00 a.m. Thursday, about 868 pieces of snow clearing equipment were put into use to remove snow from roads.
 
Snowstorms hit most parts of the province Wednesday evening, and snow was still falling Thursday, the provincial2 meteorological bureau said.
 
The bureau issued warnings in 12 cities to watch out ice on streets.
 
In Shenyang, capital of Liaoning, the temperature dropped by 10 degrees Celsius3 Thursday. Starting from the early hours of Thursday morning, more than 180 snow plows4 were used to clear snow from the streets.
 
Several middle schools and elementary schools suspended class or reduced school hours.
 
Across the province, at least 29 highways were completely or partially5 closed to traffic. All passenger ferries in the coastal6 area of the province suspended operation Thursday. Many flights have been delayed at Shenyang airport.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
2 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
3 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
4 plows 7817048a62a416c01167efbd3f217c22     
n.犁( plow的名词复数 );犁型铲雪机v.耕( plow的第三人称单数 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • Alex and Tony were turning awkward hands to plows and hoe handles. 亚历克斯和托尼在犁耙等农活方面都几乎变成新手了。
  • Plows are still pulled by oxen in some countries. 在一些国家犁头仍由牛拖拉。
5 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
6 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
TAG标签: People snow schools
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片