日期：2021-12-17 12月16日，教育部等九部门发布《十四五学前教育发展提升行动计划》（以下简称学前提升计划）和《十四五县域普通高中发展提升行动计划》（以下简称县中提升计划）。 2025年普惠性幼儿园覆盖率将超85% The gross enrollment ratio of preschools which covers the first... 阅读全文>>

日期：2021-12-17 近日，日本汉字能力检定协会（the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation）在京都市的清水寺公布了最能反映2021年世态民情的年度汉字。 The Japanese kanji for kin, meaning gold, was voted character of the year on Monday in honor of the 2020 Tokyo Olympics... 阅读全文>>

日期：2021-12-17 12月14日，国家文物局召开考古中国重大项目重要进展工作会，通报陕西西安江村大墓等3项重要考古成果。 A large-scale mausoleum in Xian, capital of northwest Chinas Shaanxi province, has been identified as belonging to Emperor Wendi of the Western Han Dynas... 阅读全文>>

日期：2021-12-16 世界上92%的网络用户使用表情符号，每天都有数十亿个表情被用于表达爱意、感谢、祝贺。近日，非营利机构统一码联盟公布了2021年使用最多的表情符号排名。其中，笑哭表情以绝对优势稳居第一，蝉联全球最常使用的表情符号。 Coming in with over 5% of all emojis used f... 阅读全文>>

日期：2021-12-15 六、双减（有效减轻义务教育阶段学生过重作业负担和校外培训负担） ease the burden of excessive homework and off-campus tutoring for students undergoing compulsory education 2021年7月24日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于进一步减轻义务教育阶段学生... 阅读全文>>

日期：2021-12-15 作为年度汉语盘点活动重要组成部分，2021年度中国媒体十大流行语于2021年12月13日由国家语言资源监测与研究中心发布。 本次发布的十大流行语为：建党百年、2020东京奥运会、中国航天、双碳、疫苗接种、双减、北交所、清朗行动、疫苗援助、《生物多样性公约》。 一、建... 阅读全文>>

日期：2021-12-10 12月9日15时40分，天宫课堂第一课正式开讲，时隔8年之后，中国航天员再次进行太空授课。 Chinese astronauts, Zhai Zhigang, Wang Yaping, and Ye Guangfu, conducted the science lecture 400 kilometers above Earth, as they orbited in the Tiangong space station... 阅读全文>>

日期：2021-12-09 潘通日前发布了2022年的代表色彩，这是一种用宁静蓝和活力红调制而成的新颜色，潘通将其称为仙女紫。这是潘通首次选用新颜色作为年度色彩，旨在传递强烈的新感觉。 While many of us will spend the final days of 2021 reflecting on its whirlwind events, global co... 阅读全文>>

日期：2021-12-08 12月6日，在线英语词典网站Dictionary.com宣布allyship当选2021年度词汇，该网站表示，这是首个在被其收录同年就当选年度词汇的单词。你知道它的含义吗？ The online dictionary defines allyship as the status or role of a person who advocates and actively works... 阅读全文>>

日期：2021-12-08 12月6日，2021年度十大网络用语（top 10 expressions on the internet in 2021）由国家语言资源监测与研究中心发布。 本次发布的十大网络用语依次为：觉醒年代；YYDS；双减；破防；元宇宙；绝绝子；躺平；伤害性不高，侮辱性极强；我看不懂，但我大受震撼；强国有我。... 阅读全文>>

日期：2021-12-03 推特于当地时间11月30日推出新规，禁止用户在未经本人许可的情况下分享他人的私人图像。根据新规定，非公众人物可以向推特举报并要求删除拍到他们但未经其许可发布的照片或视频。推特表示，这条规定不适用于推动公共利益或增加公共讨论价值的推文中随附图像包括的公众... 阅读全文>>

日期：2021-12-03 英国经济学人智库调查显示，自新冠疫情暴发以来，由于供应链紧张和消费者需求变化，许多大城市生活成本上涨。以色列特拉维夫在2021全球城市生活成本排名中位列第一，这是特拉维夫市首次位居榜首。中国有两个城市也跻身榜单前20位。 All over the world, its been a tou... 阅读全文>>

日期：2021-12-03 12月2日，正在西班牙首都马德里举行的联合国世界旅游组织第24届大会（the 24th General Assembly of the World Tourism Organization）公布了首批世界最佳旅游乡村名单，中国浙江省安吉县的余村和安徽省黟县的西递村入... 阅读全文>>

日期：2021-12-02 11月29日，微信发布《关于〈微信外部链接内容管理规范〉的更新声明》，公布在监管部门指导下进一步的互联互通方案。 WeChat, the popular messaging app of Tencent Holdings Ltd, is allowing users to directly access external links in one-on-one chats, the late... 阅读全文>>

日期：2021-12-01 眼下新冠病毒依然在全球肆虐，疫情相关词频频入选各大词典的年度词汇，《韦氏词典》也不例外。该词典选出的2021年度词汇是从去年火到今年的疫苗（vaccine）。 Vaccine is Merriam-Websters Word of the Year. The word was selected based on lookup data, notable spi... 阅读全文>>

日期：2021-12-01 11月29日，哔哩哔哩(以下简称B站)与人民文学出版社、中国社会科学院新闻与传播研究所联合发布2021年度弹幕破防了。 弹幕是近几年兴起的一种新的评论形式，指视频播放时观众的实时评论像子弹一样在屏幕上穿梭（real-time comments from viewers fly across the screen l... 阅读全文>>

日期：2021-11-29 年龄不是问题，身高不是距离。当爱情发生时，似乎一切都不是问题。不过，是否存在最佳的年龄差可以让亲密关系更长久呢？ An often-asserted rule of thumb to determine whether an age difference is socially acceptable holds that a person should never date some... 阅读全文>>

日期：2021-11-29 NFT当... 阅读全文>>

日期：2021-11-24 中共中央、国务院、中央军委11月23日发布关于给聂海胜、刘伯明、汤洪波颁发航天功勋奖章的决定。 The Communist Party of China Central Committee, the State Council and the Central Military Commission issued a joint statement saying that the top authorities... 阅读全文>>

日期：2021-11-22 《剑桥词典》日前宣布，2021年度词汇是perseverance（毅力）。该词的当选得益于美国宇航局的火星探测器毅力号。《剑桥词典》的编辑认为，该词也反映出过去一年来人们面对新冠疫情和气候危机带来的挑战所展示出的耐力。 Cambridge Dictionarys word of the year for 202... 阅读全文>>