非洲大猿类动物栖息地骤降
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-28 07:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Great apes, such as gorillas1, chimps2 and bonobos, are running out of places to live, say scientists.

科学家称,大猿类动物(比如大猩猩、黑猩猩和倭黑猩猩)的生存之地即将耗尽。
 
They have recorded a dramatic decline in the amount of habitat suitable for great apes, according to the first such survey across the African continent.
 
Eastern gorillas, the largest living primate3, have lost more than half their habitat since the early 1990s. 
 
Cross River gorillas, chimps and bonobos have also suffered significant losses, according to the study.
 
Details are published in the journal Diversity and Distributions.
 
"Several studies either on a site or country level indicated already that African ape populations are under enormous pressure and in decline," said Hjalmar Kuehl, of the Max Planck Institute for Evolutionary4 Anthropology5 in Leipzig, Germany, who helped organise6 the research.
 
But a wider perspective was missing; so various organisations and scientists joined to conduct the first continent-wide survey of suitable great ape habitat.
 
"Many of the authors have spent years to collect the data used in this study under extremely difficult conditions with a lot of personal commitment," Dr Kuehl told BBC Nature.
 
"Nothing comparable exists."
 
The scientists conducted the survey in two stages.
 
First, they determined7 the exact location of more than 15,000 sites where the various species and subspecies of African great ape have been confirmed living during the past twenty years. 
 
"We then evaluated the environmental conditions at these locations and at all other locations across tropical Africa where great ape presence was not confirmed. This assessment8 included for instance percentage forest cover, human population density9 or climatic conditions," said Dr Kuehl.
 
From that the researchers could calculate the environmental conditions required for great apes to live. Then, using a statistical10 model, they predicted the amount of such habitat surviving across Africa, first for the 1990s, then the 2000s.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gorillas a04bd21e2b9b42b0d71bbb65c0c6d365     
n.大猩猩( gorilla的名词复数 );暴徒,打手
参考例句:
  • the similitude between humans and gorillas 人类和大猩猩的相像
  • Each family of gorillas is led by a great silverbacked patriarch. 每个大星星家族都由一个魁梧的、长着银色被毛的族长带领着。 来自《简明英汉词典》
2 chimps 2a09048610e52de775e2fe426c063f06     
(非洲)黑猩猩( chimp的名词复数 )
参考例句:
  • Chimps are too scarce, and too nearly human, to be routinely slaughtered for spare parts. 黑猩猩又太少,也太接近于人类,不可以作为人器官备用件说杀就杀。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
  • And as nonprimates, they provoke fewer ethical and safety-related concerns than chimps or baboons. 而且作为非灵长类,就不会产生像用黑猩猩或狒狒那样的伦理和安全方面的顾虑。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
3 primate A1YzI     
n.灵长类(目)动物,首席主教;adj.首要的
参考例句:
  • 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
  • The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
4 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
5 anthropology zw2zQ     
n.人类学
参考例句:
  • I believe he has started reading up anthropology.我相信他已开始深入研究人类学。
  • Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.社会人类学主要关于文化多样性。
6 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
9 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
10 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
TAG标签: habitat apes gorillas
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片