外来哺乳动物入侵欧洲
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-05 08:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Alien mammals, including mink1, wild boar, racoons, shrews and beavers2, have invaded Europe to a greater extent than we thought.

外来哺乳动物,包括貂、野猪、浣熊、鼩鼱和海狸,已经在很大程度上侵入欧洲。
 
A new study has found that 71 mammal species have invaded Europe since Neolithic3 times, while another 30 species have successfully extended their ranges across the continent.
 
At least 58 of these species directly harm either human health or the environment, according to the report published in the journal Integrative Zoology4.
 
The study was conducted by Piero Genovesi and colleagues at the Institute for Environmental Protection and Research in Rome, Italy, and Riccardo Scalera of the Invasive Species Specialist group of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) based in Valby, Denmark.
 
The research follows up on previous work that examined which alien mammal species have invaded Europe since around 1500AD.
 
In the latest report, the researchers widened the study period to account for species that have invaded since 2007, the end of the previous study period, and before the 1500s, going back to Neolithic times.
 
They particularly focused on alien outsiders that now threaten native biodiversity.
 
Alien mammals have been introduced into Europe on at least 740 occasions, the study found.
 
For 635 of those, the researchers could reconstruct the date of introduction.
 
For example, wild boar were introduced into Sicily in the Neolithic age, while humans took lesser5 and greater white-toothed shrews to Cyprus, and Sardinia and the Balearics respectively, around 9000 to 8000 BC.
 
Most recently, in 2009, American red squirrels escaped into Denmark, probably from a commercial pet breeding facility.
 
In 2010, Canadian beavers were introduced to Belgium and Luxembourg, while in the same year raccoons arrived in Sweden.
 
Raccoons were also illegally released into Ireland in 2011.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
2 beavers 87070e8082105b943967bbe495b7d9f7     
海狸( beaver的名词复数 ); 海狸皮毛; 棕灰色; 拼命工作的人
参考例句:
  • In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress. 1928年有人把这些海豚象海狸那样把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来。
  • Thus do the beavers, thus do the bees, thus do men. 海狸是这样做的,蜜蜂是这样做的,人也是这样做的。
3 neolithic 9Gmx7     
adj.新石器时代的
参考例句:
  • Cattle were first domesticated in Neolithic times.新石器时代有人开始驯养牛。
  • The monument was Stone Age or Neolithic.该纪念碑是属于石器时代或新石器时代的。
4 zoology efJwZ     
n.动物学,生态
参考例句:
  • I would like to brush up my zoology.我想重新温习一下动物学。
  • The library didn't stock zoology textbooks.这家图书馆没有动物学教科书。
5 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
TAG标签: Europe environment mammal
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片