US proposes net neutrality rules 美国提出网络中立规则
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-22 02:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US has proposed new rules that would require internet firms to respect the principle of "network neutrality".

美国发布新规则,需要因特网公司遵守“网络中立”原则。

The head of the Federal Communications Commission (FCC) said that "all web traffic should be treated equally".

The new rules are intended to prevent firms throttling1 bandwidth-sapping web traffic such as streaming video.

Networks on both sides of the Atlantic have long argued for a two-tier system, where those that can pay are given priority over those that cannot.

"There are few goals more essential in the communications landscape than preserving and maintaining an open and robust2 internet," FCC chairman Julius Genachowski said in a speech at the Brookings Institution, a Washington think tank.

"It is vital that the internet continue to be an engine of innovation, economic growth, competition and democratic engagement."

It is the first time that the Chairman has spoken out on the issue since being appointed in June.

'Extraordinary platform'

He proposed two new rules to guide the FCC's approach to network neutrality.

The first would prevent internet service providers (ISPs) from discriminating3 against bandwidth-intensive web-content and applications by slowing or blocking it.

"They cannot block or degrade lawful4 traffic over their networks, or pick winners by favouring some content or applications over others in the connection to subscribers' homes," he said.

"Nor can they disfavor an Internet service just because it competes with a similar service offered by that broadband provider."

The second would mean that ISPs would have to be more transparent5 about how they manage network traffic.

The two new rules join four previous guiding principles of the FCC, which state that all consumers must be able to access "lawful" content, applications, and services, and attach non-harmful devices to the network.

"I believe the FCC must be a smart cop on the beat preserving a free and open internet," Mr Genachowski said.

"This is not about government regulation of the internet," he added. "It's about fair rules of the road for companies that control access to the internet."

President Barack Obama backed the concept of network neutrality in the presidential race. It also has the support of large companies such as Google, eBay and Amazon.

However, telecommunications firms on both sides of the Atlantic argue that carrying high-bandwidth content, such as video, puts an extra burden on their networks and costs them money.

They argue the cost should, in part, be borne by the websites or the consumers.

The new rules will be formally proposed at a meeting in October.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 throttling b19f08b5e9906febcc6a8c717035f8ed     
v.扼杀( throttle的现在分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • This fight scarf is throttling me. 这条束得紧紧的围巾快要把我窒息死了。 来自《简明英汉词典》
  • The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit. 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀。 来自辞典例句
2 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
3 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
4 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
5 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
TAG标签: internet US rule neutrality
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片