杭州某小学开设活字印刷课程
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-03-08 07:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Students at a primary school in Hangzhou had their first class on Tuesday on how to make movable type, an ancient Chinese printing system, reports Global Times.
 
杭州某小学的学生周二上了一堂使用活字印刷术的课程。
 
 
The West Lake Primary School in the capital of Zhejiang Province introduced the movable type course in the new semester. A craftsman1 specializing in Chinese characters culture was invited to the campus to teach students how to use the ancient printing technology.
 
Students attend lectures on the history of movable type along with practical classes on typesetting and printing. They then print their own document using the knowledge that they've learned. One student printed her essay on whether the traditional red envelopes stuffed with money she received during the Lunar New Year belong to her or her parents.
 
Known as one of the four great inventions of ancient China, movable type printing was invented by Bi Sheng in the 1040s during the Song dynasty. Individual characters are carved on identical pieces of fine clay or metal and arranged in a printing block to reproduce a document. Bi Sheng's invention is the world's first known system of movable type printing.
 
The school said the course is aimed at improving the student's awareness2 of Chinese characters and their appreciation3 for Chinese culture.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 craftsman ozyxB     
n.技工,精于一门工艺的匠人
参考例句:
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
  • The craftsman is working up the mass of clay into a toy figure.艺人把一团泥捏成玩具形状。
2 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
3 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
TAG标签: school printing type
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片