欧盟预算协议难以达成
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-24 08:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Senior EU officials are warning that it is proving harder than ever to reach an agreement on the European Union's next multi-annual budget. 

欧盟高级官员警告说,要在欧盟多年度预算方案中达成一致需要做出比以往任何时候都要艰苦的努力。
 
Ministers are meeting on Monday for further talks and EU leaders will hold a special summit in November to try to strike a budget deal. 
 
The European Commission has proposed an overall budget of 1,033bn euros for 2014-2020. 
 
But Britain and others say it should be about 100bn euros less than that. 
 
Every six years or so, the EU has a big political fight about the size and structure of its next multi-annual budget. 
 
At a time of economic crisis, that looming1(隐隐约约的) row is once again upon us. 
 
The Commission points out that the budget it has proposed represents only about 1% of Europe's income, and many countries are supportive.
 
They want to protect spending programmes from which they benefit, such as the Common Agricultural Policy or Regional Funding for poorer areas of the European Union. 
 
But a number of influential2 countries argue that increased spending is not tenable and they want a real freeze in the size of the budget.
 
Britain's Europe Minister David Liddington said he would be making it clear that the Commission has to "get into the habit of spending better, not always looking to spend more".
 
As for proposals to change the nature of the UK abatement3 or rebate4 - that, he said, "simply isn't going to happen".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
2 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
3 abatement pzHzyb     
n.减(免)税,打折扣,冲销
参考例句:
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
4 rebate GTIxY     
v./n.折扣,回扣,退款;vt.给...回扣,给...打折扣
参考例句:
  • You can claim a rebate on your tax.你可以要求退回部分税款。
  • Customers are to benefit from a rebate on their electricity bills.顾客将从他们的电费退费中得到实惠。
TAG标签: EU budget euros
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片