印度经济增长跌至近三年最低点
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-29 07:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Indian economy expanded at its slowest pace in nearly three years as the manufacturing sector1 continued to slow.

印度制造业发展持续放缓,经济增长达近三年以来最低点。

Gross domestic product (GDP) grew by 6.1% between October and December, from a year earlier.

Growth in manufacturing sector slowed to 0.4% during the period, down from 2.7% in the previous quarter.

India's growth has also been hurt by a series of interest rate hikes aimed at reining2 in(控制,放慢) high prices.

"GDP came in slightly weaker than consensus3, though not entirely4 surprising," said Radhika Rao of Forecast Pte.

"Moderation in the manufacturing sector was likely the starkest5 as higher input6 prices and sharp jump in borrowing costs depressed7 output."

'More headwinds'

India's economy has been slowing in the past few quarters. It posted a growth of 7.7% in the April to June period, followed by 6.9% in the July to September quarter.

Analysts8 said that given the slowdown in key sectors9 such as manufacturing and mining, Asia's third-largest economy may not be able to achieve its growth targets for the current financial year.

Earlier this year, Prime Minister Manmohan Singh had said that the government was targeting a growth of 7% - 7.5%.

"Today's data is dismal10, and the full year's growth at 6.9% looks difficult," said Rupa Rege Nitsure of Bank of Baroda.

"The country has started attracting more headwinds in the form of gyration11 in crude oil prices. So we should be prepared for worse numbers."

Analysts said that India's central bank needed to take more action in a bid to spur growth.

"The ball is in the government's court now to kick-start policy reforms to jump-start near-stalled private investments and produce a medium-term fiscal12 consolidation13 road map at the upcoming budget," said Ms Rao of Forecast Pte.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
2 reining dc0b264aac06ae7c86d287f24a166b82     
勒缰绳使(马)停步( rein的现在分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • "That's a fine bevy, Ma'm,'said Gerald gallantly, reining his horse alongside the carriage. "太太!好一窝漂亮的云雀呀!" 杰拉尔德殷勤地说,一面让自己的马告近塔尔顿的马车。
  • I was a temperamental genius in need of reining in by stabler personalities. 我是个需要由更稳重的人降服住的神经质的天才。
3 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
4 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
5 starkest 1d7b88e2f098c2dec9833e63abdd9b50     
(指区别)明显的( stark的最高级 ); 完全的; 了无修饰的; 僵硬的
参考例句:
  • Among the starkest-and the most worrying-have been measures of world trade. 而最典型也是最让人担心的是世界贸易的方式。
  • Climate change and the depleted ozone layer are among the starkest examples. 气候变化和臭氧层耗减就是其中最明显的例子。
6 input X6lxm     
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机
参考例句:
  • I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
  • All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。
7 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
8 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
9 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
10 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
11 gyration 15Xys     
n.旋转
参考例句:
  • Prince continued his enthusiastic gyrations on stage.王子继续在舞台上充满激情地旋转。
  • In this case,a charged particle has a simple gyration.在这种情况下,带电粒子有一个简单的回转。
12 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
13 consolidation 4YuyW     
n.合并,巩固
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • The state ensures the consolidation and growth of the state economy. 国家保障国营经济的巩固和发展。 来自汉英非文学 - 中国宪法
TAG标签: economy growth prices
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片