-
法国降低2012经济增长目标
12-01-31 France has cut its growth forecast for this year to 0.5% from 1%, Prime Minister Francois Fillon has announced. 法国总理弗朗索瓦菲永宣布，将2012年经济增长目标从1%将至0.5%。 The revision was made to take into account the deteriorati on（恶化，退化）...
-
雀巢2011年销售前景大好
11-10-20 The world's biggest food group, Nestle, has raised its sales growth outlook for the year after a better-than-expected performance in the first nine months. 基于今年前九个月良好的市场销售情况，全球最大的食品集团雀巢公司2011年销售前景一片光明。 Underl...
-
德国经济形势急剧下滑
11-08-16 Growth in the German economy slowed sharply between April and June, and was weaker at the start of the year than previously thought, figures show. 数据显示，四月至六月德国经济增长急剧下滑，年初时的经济形势也比预期要差。 The economy grew by just 0.1%...
-
新加坡第二季度经济增长缓慢
11-07-14 Singapore's economic growth stalled in the second quarter as manufacturing activity in the country plunged. 新加坡制造业不景气导致第二季度经济增长缓慢。 As economies in the region try to rein in growth demand for goods has been slowing down Growth w...
-
2010年底澳大利亚经济迅速增长
11-03-02 Australia's economy has picked up pace in the fourth quarter of 2010, despite some of the worst flooding in the country's history. 澳大利亚尽管经历了史上最严重的洪灾，但在2010年第四季度，其经济仍快速增长。 Gross domestic product rose by 0.7% in the...
-
英国经济恢复速度超出预期
10-10-27 The UK's economy grew at 0.8% between July and September, official figures show, suggesting the economy is recovering faster than expected. 官方统计数据显示，英国第三季度经济增长0.8%，经济恢复速度比预期要快。 It follows 1.2% growth in the second qua...
-
巴宝莉第一季度销售额猛增
10-07-13 British luxury goods store Burberry enjoyed 24% underlying revenue growth in the first quarter of the tax year. 英国奢侈品厂商巴宝莉本年第一季度销售额增长24%。 The company benefited from its growing presence outside Europe. Revenues（收入，收益） we...
-
巴西2010年第一季度经济增长9%
10-06-09 Brazil's economy grew at its fastest rate in at least 14 years in the first three months of 2010, official figures have shown. 官方数据显示，巴西2010年第一季度经济增长率乃过去14年以来最高。 Its gross domestic product ( GDP国内生产总值 ) surged by 9%...
-
More signs of US economic growth 美国经济复苏迹象明显
09-08-27 US durable goods orders and new home sales both soared last month, the latest positive indications of the state of the world's largest economy. 上个月美国耐用品消费情况良好、新房销售增加，表明世界上最大经济国状况良好。 Orders for goods expected to l...
-
US sees consumer spending growth 美国消费开支增长
09-08-05 US consumer spending climbed for the second consecutive month in June, despite growing unemployment and falling personal income. 美国消费者消费连续两个月增长，尽管失业人数增长、个人收入下降。 Consumer spending forms the backbone of the US economy Sp...
