Shares rise on renewed optimism 世界股市形势看好
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-17 03:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Shares worldwide have risen strongly after the latest signs of an economic recovery in the US.

美国经济复苏最新迹象之后,世界股票大幅度上涨。

The Dow Jones has reached its highest level this year
The Dow Jones has reached its highest level this year

Shares on Wall Street continued upwards1 thanks to better-than-expected industrial production data.

The Dow Jones Industrial Average closed up 107.5 points, or 1.1%, at 9,791, which was an 11-month high. It has now risen for eight of the past nine days.

The UK's FTSE 100 index also achieved its highest close for almost a year, rising 1.6% to close at 5124.1.

US monthly trade deficit2 figures - which narrowed in May but then widened in June and July - have also been seen by analysts3 as a signal that the US recession is nearing its end.

But there have been warnings that investors4 should not get too carried away while money is still being pumped into stimulus5 packages(一揽子刺激计划), which flatter(奉承,阿谀) the economy.

"The valuations today are such that I feel that the markets are very much fully6 valued," said Michala Marcussen at Societe Generale Asset Management.

"The real question is what happens when we pull away the stimulus, which we will at some point."

The FTSE's rise was mirrored across the rest of Europe. In Paris the Cac 40 was 1.6% higher and Frankfurt's Dax closed up 1.3%.

The main Australian share index had earlier closed up 2.2%, while Hong Kong's Hang Seng added 1.8% and India's Sensex advanced 0.8%.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
2 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
3 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
4 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
5 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
TAG标签: economic US share rise
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片