上海成国内最具商业吸引力城市
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-04-28 07:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Shanghai has overtaken Beijing to become the city with most commercial attraction in the four first-tier cities, according to a report by the China Business Network.
 
中国商务集团的一份报告指出,上海已取代北京成为最具商业吸引力的一线城市。
 
Shanghai scored 188.55, ranking first this year, the report said, followed by Beijing (186.62), Shenzhen (119.97) and Guangzhou (119.67).
 
The ranking of four first-tier cities saw first change over the past three years. This year, Shenzhen's commercial charm also surpassed Guangzhou. Besides outstanding performance in patent application, Shenzhen's GDP broke the 2 trillion yuan mark in 2017.
 
The ranking, released by CBNweekly magazine, assesses commercial attraction of 338 cities based on five indicators1: concentration of commercial resources, city’s pivotability2, everyday vitality3, variety of lifestyle, and flexibility4 in the future.
 
Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan province, topped the China's new first-tier cities list, which also include Hangzhou, Chongqing, Wuhan, Suzhou, Xi'an, Tianjin, Nanjing, Zhengzhou, Changsha, Shenyang, Qingdao, Ningbo, Dongguan, and Wuxi.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 indicators f46872fc1b5f08e9d32bd107be1df829     
(仪器上显示温度、压力、耗油量等的)指针( indicator的名词复数 ); 指示物; (车辆上的)转弯指示灯; 指示信号
参考例句:
  • The economic indicators are better than expected. 经济指标比预期的好。
  • It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science. 为社会科学领域的许多概念确立一个指标仍然很难。
2 pivotability 69fb33c49f958e3f66bca7a516edaefa     
枢转性
参考例句:
3 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
4 flexibility vjPxb     
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性
参考例句:
  • Her great strength lies in her flexibility.她的优势在于她灵活变通。
  • The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.人老了肌肉的柔韧性将降低。
TAG标签: city commercial ranking
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片