中国推出两项促进消费措施_财经新闻

中国推出两项促进消费措施

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-11-24 06:54 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China will increase imports and make it easier for overseas shoppers to get tax refunds¹ in a bid to boost consumption.

中国将扩大进口并使海外购物者退税更加简单以刺激消费。

China's Cabinent issued a guideline on Monday, saying the series of measures are aimed at stabilizing² economic development.

Authorities also say China will start to import more advanced equipment and daily consumer goods, and eliminate or reduce tariffs³ on the imports of these products.

It promised to support the development of emerging industries, such as energy conservation and environmental protection, next-generation information technology, and new energy vehicles.

The government will subsidize buyers of these new products and services.

点击

收听单词发音

1 refunds
n.归还，偿还额，退款( refund的名词复数 )v.归还，退还( refund的第三人称单数 )
参考例句：
Tomorrow he would return them to the store and claim refunds. 明天他要把它们退还给商店并要求退款。来自辞典例句 The new method means that taxpayers get refunds much faster. 这种新办法意味着纳税人可以较快地领到退还款。来自辞典例句

2 stabilizing
n.稳定化处理[退火]v.（使）稳定，（使）稳固( stabilize的现在分词 )
参考例句：
The disulfide bridges might then be viewed primarily as stabilizing components. 二硫桥可以被看作是初级的稳定因素。来自辞典例句 These stabilizing design changes are usually not desirable for steady-state operation. 这些增加稳定性的设计改变通常不太符合稳态工作的要求。来自辞典例句

3 tariffs
关税制度；关税( tariff的名词复数 )；关税表；（旅馆或饭店等的）收费表；量刑标准
参考例句：
British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。 The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。

上一篇：中国将在医护养老领域进行增值税改革下一篇：中国消费者大部分奢侈品消费在国外进行