外国奢侈品牌调低售价抢占中国市场
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-03-30 07:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
More and more foreign luxury brands are starting to make price adjustments of their products in China to compete for market share, as the new consumption trend of buying these goods online or during oversea trips continues to grow, People's Daily reports.

《人民日报》报道,越来越多的外国奢侈品品牌开始对中国市场的产品做出价格调整以争夺市场份额,因为新的消费趋势显示中国消费者网购或者国外旅行购买奢侈品的趋势正在持续增长。
 
Chanel that increased its price in China by 15 percent over five years has been the first to announce that it will be reducing its price in the country by 20 percent. In the European market, Chanel is increasing its price by 20 percent, shortening the price gap to 5 percent.
 
In regards to the price gap, the customs authority has claimed many times that the tariff1 of imported goods is only around 10 percent. Many people were dubious2 about it due to the much higher price of international goods in China.
 
Chanel's price adjustment has unintentionally helped prove the argument of the customs authority that the original pricing set by cross-national companies is the reason behind the big price gap domestical and abroad.
 
It's fair to say that these companies are forced to make price adjustments to cater3 to the market trend. If people can't get reasonable prices at home here in China then they will go abroad. Furthermore, with online shopping becoming increasingly popular, the price of international luxury goods could continue to change.
 
It can therefore be said that this price adjustment is just a beginning. More international companies with world-class brands will began to re-fix their price in order to meet the trend.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
2 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
3 cater ickyJ     
vi.(for/to)满足,迎合;(for)提供饮食及服务
参考例句:
  • I expect he will be able to cater for your particular needs.我预计他能满足你的特殊需要。
  • Most schools cater for children of different abilities.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要。
TAG标签: price China luxury
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片