-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 43
22-07-18 On Tuesdays and Fridays masters spent the morning at Amitranos, criticising the work done. In France the painter earns little unless he paints portraits and is patronised by rich Americans; and men of reputation are glad to increase their incomes by...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 41
22-07-18 Philip walked down the Boulevard du Montparnasse. It was not at all like the Paris he had seen in the spring during his visit to do the accounts of the Hotel St. Georgeshe thought already of that part of his life with a shudderbut reminded him of wh...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 40
22-07-18 A few days later Mrs. Carey went to the station to see Philip off. She stood at the door of the carriage, trying to keep back her tears. Philip was restless and eager. He wanted to be gone. Kiss me once more, she said. He leaned out of the window an...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 38
22-07-18 At the end of the year there was a great deal to do. Philip went to various places with a clerk named Thompson and spent the day monotonously calling out items of expenditure, which the other checked; and sometimes he was given long pages of figures...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 20
22-07-13 Philip was moved into the Sixth, but he hated school now with all his heart, and, having lost his ambition, cared nothing whether he did ill or well. He awoke in the morning with a sinking heart because he must go through another day of drudgery. He...
-
我国经济总体恢复有所加快
22-07-08 随着国内疫情防控形势持续向好，稳经济一揽子政策措施加快落地生效，我国经济总体恢复有所加快。6月份服务业和制造业采购经理人指数重回扩张区间，服务业恢复势头更强。 Chinas services sector in June expanded at its fastest pace in nearly a year amid a gradual...
-
接地气儿的习语 4
22-07-06 Im hosed 我完蛋了 例句： I am hosed. My mom found out I skipped school last week. 这下惨了，我妈发现我上周翘课了。 Hang in there 坚持下去 例句： Hang in there. I am sure things will work out in the end. 坚持住，我相信问题最后解决的。 Since when 从什...
-
睡不着
22-06-28 1. I couldnt fall asleep last night. 我昨晚睡不着。 2. I passed a wakeful night. 我彻夜未眠。 3. I was up all night. 我一整晚都没睡。 4. I had a sleepless night worrying about my exams. 我因为担心考试一整夜没睡。 5. Ive been suffering from insomnia....
-
礼貌地挂断电话
22-06-28 1. Ive really got to go, Ill get back to you when I get the office. 我真的得走了，我到办公室再打给你。 2. Sorry, I must end the conversation. Theres someone on the other line. 抱歉，我不能再说了。我还有另外一通电话要接。 3. Sorry, Ive got to hang up...
-
gravy train 赚大钱的清闲差事、美差、肥缺
22-06-28 Gravy train: A job that pays a lot of money for very little effort 赚大钱的清闲差事、美差、肥缺 例： Ian earns a fortune for three hours work a day. Hes really on the gravy train! 伊恩每天只用工作三小时，薪水却很高，他真是得了一份美差！...
