-
温州某行人过马路时看手机受罚
19-01-17 A pedestrian in the city of Wenzhou, Zhejiang Province, received the citys first ticket for watching their smartphone when crossing a street on Monday. 浙江温州一位行人周一在过马路的时候看手机，收到该市第一张罚单。 A pedestrian is fined ten yuan (1....
-
红米成独立品牌并发布Note7
19-01-10 Redmi, a smartphone brand subsidiary to tech firm Xiaomi Corp., announced its independence on Thursday afternoon and unveiled its new product Redmi Note 7. 小米公司旗下智能手机品牌红米周四下午宣布独立，并发布新机型红米Note7。 Note 7 features a water...
-
小米发布新款手机Play
18-12-25 Chinese mobile device maker Xiaomi has unveiled its latest smartphone model, December 24, 2018. 12月24日小米发布最新款智能手机Play。 Xiaomi Play featuers a water drop screen design. Play comes with a 14.8 centimeter (5.84 inch) screen, with the mode...
-
小米将在香港IPO
18-05-03 China smartphone maker Xiaomi has delivered an application to Hong Kong Exchanges Clearing Limited for an IPO. 中国智能手机生产商小米向香港香港交易及结算所有限公司提交IPO申请。 With an estimated value of 70 billion US dollars, Xiaomi is expected to...
-
中国产手机畅销全世界
17-05-26 Smartphones from Chinese companies now outsell those made in other countries, according to the latest data. 最新数据显示，中国公司生产的智能手机销量比其他国家厂商的销量高的多。 According to sales figures, South Koreas Samsung remains the worlds larg...
-
中国智能手机在印度广受欢迎
17-05-02 Four Chinese handset makers are said to be among the top five in Indias smartphone market during the first quarter of 2017, according to a survey by Singapore-based industry research firm Canalys. 新加坡行业研究公司Canalys的一项调查显示，2017年第一...
-
三星将翻新并出售部分Note7手机
17-04-01 Samsung has announced it will refurbish and sell some of the millions of Note 7 smartphones that were recalled for safety reasons, in an effort to manage its stockpile in an environmentally friendly manner. 三星宣布，公司计划将此前因安全原因被召回的...
-
华为Mate9将在美国发售
17-01-09 Huawei, the worlds third-largest smartphone manufacturer, will began sales of its Mate 9 smartphones in the United States on Jan. 6th. 世界第三大智能手机制造商华为将于1月6日在美国发售Mate 9智能手机。 This is Huaweis first foray into the U.S. top-end...
-
东京机场厕所配备手机消毒“厕纸”
16-12-30 Dont forget to wipe before you swipe the next time you are at Tokyos Narita International Airport. 下次到东京成田国际机场的时候，不要忘记在滑手机之前把它擦干净。 Toilets at the airport have been equipped with toilet paper that you can use to disinfe...
-
overtime dogs 加班狗
16-12-11 In one video that went viral this summer, an amateur Shanghai choir devoted a tongue-in-cheek song to their status as overtime dogs - a slang term for white-collar workers - entitled My Body Is Hollowed Out. 在今年夏天中国流行的一段视频中，上海一支...
