-
after a storm comes a calm 雨过天晴
22-07-30 雨过天晴，汉语成语，意思是阵雨过后天放晴，也比喻情势由坏变好。可以翻译为after a storm comes a calm，after gloom comes brightness等。 例句： 少时雨过天晴，彩虹高悬。 Soon the rain stopped, the sun came out, and a rainbow appeared spanning the sky. 三...
-
与雨相关的俗语
22-06-21 1 When it rains, it pours 祸不单行 My wife is ill in hospital and Ive sprained my ankle. When it rains, it pours. 我的妻子生病住院，我又扭伤了脚。真是祸不单行! 2 Rain check 改天，延期 Id love to go for dinner, but I cant tonight. Can I take a rain c...
-
各种雨的表达-单词类
22-06-21 1.毛毛雨：drizzle / mizzle 雨水指数： 2.小雨：light rain 雨水指数： 3.大雨：heavy rain 雨水指数： 4.暴雨：downpour / torrential rain 雨水指数： 5.暴风雨：storm, tempest 雨水指数： 6.雷雨：thunderstorm 雨水指数：...
-
日常生活中会用到dog的句子 下
22-04-01 7. You can never teach an old dog new tricks. 老古董学不会新东西 Youre never going to teach your father at the age of 79 to use a computer. You cant teach an old dog new tricks, you know. 不要指望教你79岁的老父亲学会电脑。年长的人学不会新事物。 8. m...
-
good weather for the crops 风调雨顺
22-03-23 风调雨顺，汉语成语，字面意思是seasonable weather with gentle breeze and timely rain，形容风雨适合农作物生长（good weather for the crops），亦可喻指天下安宁，常与国泰民安一起出现。 例句： 风调雨顺，国泰民安。 The wind and rain come in their time. The...
-
drift off 慢慢地睡去、进入梦乡
22-02-18 1. drift off就是慢慢地睡去、进入梦乡的意思。 It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased. 当他最终慢慢睡着时，头疼才减轻了。 2. right as rain rain有着吉祥、好运的含义，中文中也有及时雨的说法。 right as rain本来指非常健...
-
JOMO=Joy of Missing Out 错过的喜悦
22-02-08 Hundo P 当你百分之百确定某件事时，可以用这个说法。 请看例句： Wanna go to the beach? No, hundo p its gonna rain. 要去海边吗？不要，100%会下雨。 JOMO=Joy of Missing Out （错过的喜悦）简写，也延伸出一个人离开大众做舒服的事情之意。 例句：I had a great...
-
to be on the safe side 谨慎起见；以防万一
22-01-29 (just) to be on the safe side的意思是谨慎起见；以防万一，直接用在句末就可以了。 Im sure it wont rain, but Ill take an umbrella (just) to be on the safe side (= to be ready if it does rain). 我知道不会下雨，但是为了以防万一，我还是要带把...
-
Twilight 暮光之城：暮色 Chapter 11 Complications
22-01-21 Everyone watched us as we walked together to our lab table. I noticedthat he no longer angled the chair to sit as far from me as the deskwould allow. Instead, he sat quite close beside me, our arms almosttouching. Mr. Banner backed into the room the...
-
take a rain check 改天
21-12-22 Take a rain check字面意思是拿一张雨票。短语源自美国的棒球文化，如果比赛时因恶劣天气而不得不终止，官方将发给观众交换券(check)，凭借此券可以观看下一次的比赛。 由此衍生出了take a rain check，使用在将约定改期的情况下。 例句： Thank you, but I have to ta...
