-
我的奥斯卡金像奖呢？
21-03-07 Have you ever dreamt of being in the movies? Maybe youre a bit of a thespian? But what if you dont have matinee-idol looks? Well, if youre creative and write well you could make your mark in Hollywood as a screenwriter instead. Tony Gilroy is one of...
-
2017中国整体空气质量有所提高
18-04-27 China has seen more cities meet required air quality standards over the last year, and is now planning even more measures to tackle air pollution and protect blue skies. 去年中国有更多的城市空气质量符合标准，今年计划采取更多的措施治理空气污染保护蓝...
-
中国将完善产品质量可追溯系统
17-10-24 China will complete its product quality traceability system by 2020. 中国将于2020年前完善产品质量可追溯系统。 A recent guideline, jointly issued by the Ministry of Commerce (MOC) and nine other central departments, said the traceability system would...
-
中国已开始进口美国牛肉
17-06-21 China began importing U.S. beef on Tuesday. 中国已于周二开始进口美国牛肉。 The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, announced on its website that eligible U.S. beef has been allowed to enter China since June 20....
-
联合国报告：每年700万人因空气污染死亡
16-05-25 As global air quality declines, threatening to add to the seven million people air pollution kills each year, according to reports released on Tuesday at the second United Nations Environment Assembly (UNEA-2) in Nairobi. 本周二在内罗毕举行的第二届...
-
海淘英语之浏览评价
16-04-06 4 out of 5 stars 4星评价 Excellent Bag! Worth every penny!! 超棒的包包！物有所值！ The zippers are poor quality. 拉链质量好差。 Thumbs up for general quality and warmth. 整体质量和保暖度好评。 It performed as advertised. 和卖家描述得差不多。 Great j...
-
奔驰在中国召回80辆天窗问题车辆
16-03-15 Mercedes-Benz will recall 80 vehicles in China over defective sunroofs, according to China's quality watchdog. 中国质检总局表示，梅赛德斯-奔驰将在国内召回80辆天窗有缺陷的汽车。 The affected 2014-2015 C-Class models were manufactured between Aug. 10,...
-
低剂量电离辐射用于保存蓝莓与葡萄有同效
16-01-06 It is often necessary to treat produce for insects in order to transport crops out of quarantine areas. Fumigation with methyl bromide, one of the most common treatments, is in the process of being phased out because of its depleting effect on the o...
-
阿里巴巴与第三方机构合作提高产品质量
15-12-09 Chinese e-commerce giant Alibaba is cooperating with four third-party inspection agencies to improve the quality of products. 中国电商巨头阿里巴巴目前正与四家第三方检验机构合作以提高产品质量。 The four agencies are China Certification and Inspection...
-
你曾得到的最好的建议
15-11-04 1. Never say but. A very smart woman I worked with once told me that if I eliminated the word 'but' from my professional vocabulary, I'd find greater acceptance for my ideas, and greater cooperation from my team members... The word 'but' negates eve...
