-
fly off the handle 大发脾气
21-08-09 短语 fly off the handle 的意思是大发脾气，勃然大怒。 例句 When I told Dad I had crashed his car again he flew off the handle. Jane is trying to get to sleep, so if you wake her up she will fly off the handle. 请注意 短语 to get a handle on something...
-
have a deep longing for 心弛神往
21-06-22 心弛神往，汉语成语，形容思想集中在追求和向往的事情或地方上，一心向往，可以翻译为ones thoughts fly to (a place/person)，have a deep longing for等。 例句： 我对这座美丽的城市一直心驰神往。 This beautiful city is always a wonderland to me. 这就是我心驰...
-
fly in the ointment 美中不足
21-06-06 美中不足，字面意思是beautiful yet incomplete，指总的方面虽然很好，但局部不够完善，有缺陷（a flaw in an apparently perfect thing）。与英文俗语fly in the ointment意思相近，表示a flaw or imperfection that detracts from something positive；a drawback or...
-
pigs might fly 太阳打西边出来了
21-04-29 会飞的猪只存在于童话世界里。在日常生活中，人们用表达 pigs might fly 猪可能会飞 这个现实中不存在的景象来比喻一件事 根本不可能发生，纯属无稽之谈。 Pigs might fly 或 when pigs fly 都可以用来讽刺一个人谈论的事情不可能发生，类似汉语里的 太阳从西边出来了...
-
April weather 喜怒无常
21-04-09 1 April weather - 字面意思：四月份的天气 真实意思：喜怒无常 四月份的天气阴晴不定，就像人一样喜怒无常。 例句： I cannot bear my wife, because she is always like April weather. 我不能忍受我的老婆了，因为她总是喜怒无常。 2 Maybees dont fly in June - Ma...
-
夏洛特的网 Chapter 5 下
20-12-24 Why cant you? asked the pig. Im right here. 你为什么看不清我？小猪问。我就在这儿呀。 Yes, but Im near-sighted, replied Charlotte. Ive always been dreadfully near-sighted. Its good in some ways, not so good in others. Watch me wrap up this fly. 是的...
-
like a headless chicken 无头苍蝇
20-10-29 无头苍蝇，中文熟语，字面意思是像没有头的苍蝇一样（like a headless fly），形容做事没什么头绪，盲目乱窜的，可以翻译为scurry aimlessly或do something haphazardly。与英文俚语like a headless chicken意思相近，表示to carry on in a disorganized manner。 例句...
-
英国测试能 “飞” 的喷气式飞行服
20-10-11 It was one mans dream to fly and an emergency services desperation to reach critically ill patients much quicker thats led to this. 这是一个人的飞行梦和一家紧急救援机构渴望更快到达危重病人身边愿望的结合。 A test flight for the Great North Air Ambula...
-
英语绕口令 Flea & Fly
20-03-26 A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, Let us fly! Said the fly, Let us flee! So they flew through a flaw in the flue. A fly and flea flew into a flue, said the fly to the flea what shall we do? let us fly said the flea said the fly shal...
-
经典英语绕口令
17-02-27 1 A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, Let us fly! Said the fly, Let us flee! So they flew through a flaw in the flue. 一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说：让我们飞吧!苍蝇说：让我们逃跑吧!就这样，它们就飞越了烟道里的一条裂纹。 A tidy...
