• boil down to something 归根结底为

    21-07-05 Boil down to something 是一个使用频率很高的动词短语,意思是一个问题的主要原因在于,归根为......。如果一个问题或形势 boil down to something,那么这个something就是一件事情发生的根本原因。 例句 The reason for stopping the project boils down to lack of...

  • knuckle down 开始努力工作、学习

    21-05-13 口语表达 knuckle down 的意思是 开始努力做某项任务,比如 开始用功学习或辛勤工作。有人认为该说法源于弹球游戏,这是因为游戏中参与者通常会把 knuckles 指关节 贴在地面上,把弹子放在食指关节间,然后用大拇指把球弹出去。 例句 You need to knuckle down if you...

  • down to earth 接地气、务实

    21-04-19 Down to earth 是一个含有褒义的短语,用来描述一个人性格谦逊、为人友善、踏实务实。当它被用在名词前作定语使用时,down to earth 的词与词之间则应加上连字符,变成合成词 down-to-earth脚踏实地的,实在的。 例句 After winning the lottery and becoming a millio...

  • down the rabbit hole 掉进无底洞

    21-04-17 表达 down the rabbit hole 用来描述陷入一个愈发奇怪、令人摸不着头脑或出人意料的状况,而且一件事情促使另一件事情的发生,接连不断,因此越陷越深、无从脱身。 Down the rabbit hole 因出现在英国作家刘易斯卡罗尔的文学作品《爱丽丝梦游仙境》中而被人广泛使用。...

  • get your head down 集中全部精力;躺下睡觉

    21-04-11 如果你 get your head down(把你的头低下来),意思就是 你把全部的精力集中在一项特定的任务上,全力以赴。Get your head down 也可以表示 躺下睡觉。 例句 I need to get my head down and finish my homework I have got so much to do. 我得全力以赴,完成作业。...

  • strike a person when he is down 落井下石

    21-03-25 落井下石,汉语成语,意思是看见人要掉进陷阱里,不伸手救他,反而又扔下石头(drop stones on somebody who has fallen into a well);比喻乘人有危难时加以陷害。与英文习语kick/hit/strike a person when he is down意思相近。 例句: 我终是无法做到在吉米倒霉时...

  • 外面正在下倾盆大雨

    20-11-26 1. Its tipping it down. 雨下得很大。 英国人用搭配be tipping it down来形容雨下得很大,就像有人把雨水tip 倾倒下来一样,雨大势急。 2. Its pouring down. 正在下倾盆大雨。 搭配pour down或bucket down的意思都是下大雨、下倾盆大雨。 3. Its chucking it down....

  • 这本书真有趣!

    20-10-16 1. Its a real page-turner! 这本书真让人爱不释手! 合成词page-turner的字面意思是让人不停翻页的书,实际所表达的意思是令人爱不释手的书。 2. I cant seem to put it down! 这本书看得我手不释卷! 动词短语put down的意思是把某物放下来。如果你放不下一本书cant...

  • 因新冠病毒蔓延,法国关闭卢浮宫

    20-03-04 由于新冠病毒的不断蔓延,法国卢浮宫博物馆内一些工作人员担心染上病毒,于周日关闭了该博物馆。 PARIS The spreading coronavirus epidemic shut down Frances Louvre Museum on Sunday, with workers who guard its famous trove of artworks fearful of being conta...

  • Baghdad blast walls to come down 巴格达防爆墙将被拆除

    09-08-06 The Iraqi government has announced that within the next 40 days all blast walls will be removed from Baghdad. 伊拉克城府通知在接下来的40天里,巴格达所有防爆墙将会被拆除。 The plan to remove blast walls in Baghdad has led to mixed reactions The build...