23-01-31 1. These flashes of high intensity that completely turn our lives upside down, actually end up defining who we are. 这些彻底改变我们人生的深刻光景会决定我们是谁。 2. As you know, your wifes CT scan showed intracranial hemorrhaging. 你也知道，你太太...

23-01-29 表达 money down the drain 的字面意思是 钱流进下水道，实际意思是 花在某件事情上的钱被白白浪费，白花钱。如果想表示 把钱打水漂，则可以说 throw money down the drain。 例句 Trying to heat our house is money down the drain the heat just escapes through th...

23-01-29 表达 come down with something 的意思是 身体不舒服，生病，它尤其用来指 某人感到不适、有要生病的迹象。在使用中，人们通常用现在进行时态 I am coming down with something. 来表示 自己要生病了。 例句 I think Im coming down with something. Ive got a bad hea...

22-11-14 首付款是购买大件商品（如房屋、汽车等）的第一笔预付款，它的英文是down payment。 例句： We are saving for a down payment on a house. 我们正攒钱支付买房的首付金。...

22-08-11 I feel really down/low about it all. 我对此感到非常失望。 Hes in very low spirits. 他情绪十分低落。 Hes in the depths of despair. 他失望透顶。 My heart sank when I saw him. 我看到他时心情一下子变得沉重。 They looked very down in the mouth/down in th...

22-08-08 1. Believe it or not！ 信不信由你！ 【例句】 Believe it or not, Im going to America tomorrow! 信不信由你，我明天就要去美国了。 2. Dont let me down！ 别让我失望！ 【例句】 Dont let me down. keep your promise. 别让我失望，请遵守你的诺言。 3. Easy come...

22-07-28 roll down the window 摇下车窗 如果是打开家里的窗户，open the window这个说法绝对没问题，但打开车窗不能这么翻译。 因为原先车窗都是需要我们手动摇下来，车上有相应的按钮或把手，不像家里门窗可以直接用手拉开，而是上下移动开合。所以开关车窗不应该说open和clo...

22-07-05 No strings attached 无附加条件；毫无保留 例句： We are giving away free t-shirts, no strings attached. 我们免费赠送T恤，无任何附加条件。 Hop in 上车 例句： Hop in. You can ride with me to the grocery store. 上车，你可以搭我的车去商店。 Ill be down...