21-09-10 作为家长，鼓励孩子学习和激发求知欲对他们的成长非常重要。但哪种激励方式更好？ Children are naturally curious, inquisitive beings, but getting them to study something they arent interested in can be a difficult task. Teachers and parents often find th...

21-09-02 短语 to fly the nest 的意思是一个人离开父母开始自己独立的生活。 例句 When David started university he had to fly the nest and live alone. All the children have flown the nest so Mum now has a lot of spare time. 请注意 A nest egg 的意思是存款、储备金...

21-09-02 A balancing act 的意思是左右逢源，兼顾各方。这个表达来源于马戏表演。 例句 The life of a modern parent is a balancing act of going out to work and raising children at home. My sisters are always fighting between themselves. Keeping the peace at home...

21-08-25 8月24日开幕的东京残奥会将欢迎13万日本中小学生入场观赛。眼下德尔塔病毒仍在肆虐，东京紧急状态将持续到9月12日。东京都知事小池百合子称，她正在推进这一计划，让中小学生能够现场观看残奥会，前提是家长和学校都支持。 Plans are afoot to allow tens of thousands...

21-08-24 8月20日，十三届全国人大常委会第三十次会议审议通过了关于修改人口与计划生育法的决定，这一决定自公布之日起施行。 The revised Population and Family Planning Law allows couples in China to have three children. 修改后的人口计生法规定一对夫妻可以生育三个子...

21-08-03 1.infancy 婴幼儿时期 He showed his talents in his infancy. 他在婴儿时期就展现出了天赋。 2.school children 学龄儿童（6-12岁） School children should receive education. 学龄儿童应该接受教育。 3.adolescence 青春期 Adolescence is a key period in ones li...

21-06-16 平起平坐，汉语成语，字面意思是sit as equals at the same table，比喻彼此地位或权力平等。可以翻译为be on an equal footing。 例句： 意大利想要在海军实力上与法国平起平坐。 Italy wanted naval parity with France. 那些孩子要与大人们平起平坐。 Those childre...

21-06-10 在韩国，有大批三四十岁的成年人依然和自己的父母同住，由父母来做饭、干家务并支付生活费，这样的人被称为袋鼠族。这些大龄啃老族和他们的父母都是怎么看待这种生活状态的呢？ Most parents want to shield their children from the hardships of the world, and in S...

21-06-01 中共中央政治局5月31日召开会议，听取十四五时期积极应对人口老龄化重大政策举措汇报，审议《关于优化生育政策促进人口长期均衡发展的决定》。 The meeting unveiled a policy that would allow all couples to have up to three children, in a bid to cope with an i...

21-05-24 不少人名都有着时代特征。新中国成立后的一段时间，名字中解放、建国、卫国都很常见。如今，20后的名字就更多元了。 公安部户政管理研究中心的数据显示，2020年新生儿名字中，梓、宸、嘉、奕、涵、睿等这些字频都排在前列。奕辰和一诺分别荣登男娃和女娃姓名榜首有小说...