• 中国降低部分银行的存款准备金率

    18-04-18 Chinas central bank announced Tuesday it will cut the reserve requirement ratio (RRR) for most commercial and foreign banks. 中国人民银行周二宣布将降低大部分商业银行以及外资银行的存款准备金率。 The Peoples Bank of China (PBOC) will cut the RRR for m...

  • “无人银行”首秀上海

    18-04-11 A China Construction Bank branch on Kiukiang Road, Shanghai, is being touted as the first unmanned bank on the Chinese mainland with its opening on April 9, 2018, reports the Shanghai Observer. 上观新闻报道,建行上海九江路分行在中国大陆首家无人银行...

  • 中国银行向盲人歌手周云鹏道歉

    18-03-29 A branch of the Bank of China in Shenzhen has apologized to blind singer Zhou Yunpeng, who was denied a bank account because of the banks claim that he was a person without capacity for civil conduct, reports jiemian.com. 界面新闻报道,中国银行深圳...

  • 微信将接入国际银行卡

    18-01-30 WeChat Pay is set to accept international bank cards for the first time. 微信将首次接入国际银行卡。 The move, which has been reported by several specialist tech and finance publications, will see the popular Chinese payment platform accept Mastercar...

  • 巴基斯坦央行批准使用人民币进行双边贸易

    18-01-03 The central bank of Pakistan gave its green signal to use the Chinese yuan (CNY) for bilateral trade and investment activities, ensuring that imports, exports and financing transactions can be denominated in the Chinese currency. 巴基斯坦央行批准使...

  • 中国银行在巴基斯坦开设分行

    17-11-08 The Bank of China on Tuesday started its operations in Pakistan by opening its first branch in the countrys southern port city of Karachi. 本周二,中国银行在巴基斯坦南部港城卡拉奇开设的首家支行开始营业。 The launching ceremony was held in Islamabad,...

  • 中国银行在爱尔兰开支行

    17-07-13 Bank of China has opened its first branch in Ireland. 中国银行在爱尔兰开设首家支行。 The branch will focus on serving both Chinese businesses with an interest in Ireland, and vice versa. Although the Bank is new to Ireland, it already has some busin...

  • 2017中国金融市场将更市场化

    17-07-07 The Peoples Bank of China (PBOC), the central bank, said Thursday that the financial market will focus on market-oriented reforms this year. 中国人民银行周四表示,今年的金融市场将着眼于以市场为导向的改革。 Market-based interest rate reform will be f...

  • 中国将加强监管国外银行卡交易

    17-06-03 Chinas foreign exchange regulator said Friday it will start collecting information on the use of domestically-issued bank cards for overseas cash withdrawals and consumption to fight money laundering. 中国外汇外汇监管部门周五表示,将开始收集国内发行...

  • 中国工商银行再次成为世界最大上市公司

    17-05-27 The Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), the countrys largest lender by market value, has again become the worlds largest public company, according to the 2017 Global 2000 ranking released by Forbes on Wednesday. 《福布斯》杂志周三公布的2...