-
2021年度十大网络用语发布
21-12-08 12月6日，2021年度十大网络用语（top 10 expressions on the internet in 2021）由国家语言资源监测与研究中心发布。 本次发布的十大网络用语依次为：觉醒年代；YYDS；双减；破防；元宇宙；绝绝子；躺平；伤害性不高，侮辱性极强；我看不懂，但我大受震撼；强国有我。...
-
爱情是否存在最佳的年龄差
21-11-29 年龄不是问题，身高不是距离。当爱情发生时，似乎一切都不是问题。不过，是否存在最佳的年龄差可以让亲密关系更长久呢？ An often-asserted rule of thumb to determine whether an age difference is socially acceptable holds that a person should never date some...
-
人文知识练习附讲解 45
21-10-15 1 Which poem is not written by Freneau? A The British Prison Ship B The Wild Honey Suckle C The Indian Burying Ground D The Flood of Years 2 Thomas Jeffersons attitude ,that is , a firm belief in progress, and the pursuit of happiness, is typical of...
-
old and clumsy 老态龙钟
21-09-14 老态龙钟，汉语成语，形容年老体衰，行动不灵便。可以翻译为old and clumsy，senile and doddering或weighed down with age。 例句： 虽说他已是老态龙钟，但思路依然清晰敏捷。 Although he is old and doddering in manners, he is agile and alert in mind....
-
工作场所的年龄歧视问题
21-04-02 据调查，在英国，年龄超过五十岁的工作者会因上了年纪而错失工作和培训机会。研究显示，一些年龄较大的人甚至会为了找工作而谎报自己的年龄。 The number of older people in the workplace defined as aged 50 or over is now at a record high of more than 10 milli...
-
延迟法定退休年龄的几个原则
21-03-16 近日公布的十四五规划和2035年远景目标纲要明确提出了逐步延迟法定退休年龄的几个原则。 According to the Outline of the 14th Five-Year Plan (2021-2025) for National Economic and Social Development and the Long-Range Objectives Through the Year 2035, Chin...
-
夸人年轻，不用young
20-10-17 想夸上了年纪的人年轻，中国人喜欢说：你看起来真年轻啊！ 但英语不能直译为：（）You look (so) young. 因为：young 用来说成年人，表示：幼稚，没经验，不懂事。 比如 Youre too young too naive. 你简直就是年少无知。 所以，You look (so) young其实是说：你都这么...
-
英语笑话：你在我班上
20-03-17 My name is Alice Smith and I was sitting in the waiting room for my first appointment with a new dentist. I noticed his diploma, which had his full name. Suddenly, I remembered a tall, handsome, dark-haired boy with the same name had been in my high...
-
韩国议员提议摒弃传统年龄计算法
19-06-11 A South Korean lawmaker wants to abolish the countrys highly unusual age calculation system. 一位韩国立法者想摒弃韩国非常特殊的年龄计算制度。 Under the system, babies are already one year old the day they are born, and automatically turn a year olde...
-
特朗普建议提高武器购买年龄
18-02-23 U.S. President Donald Trump suggested on Thursday that he supports raising the minimum age to buy assault-style weapons, while vowing to push for background checks. 美国总统特朗普周四建议，提高购买攻击性武器的最低年龄，他同时许诺努力做好背景调查。 I...
