施洗者圣约翰 John the Baptist, St.
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-22 01:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

活动时期西元1世纪初叶
犹太人先知,早期基督教会以他为耶稣基督的先驱。关于他的生平来源于四部〈福音书〉、〈使徒行传〉和史学家约瑟夫斯。其母名以利沙伯,可能是耶稣之母玛利亚的亲属;其父是祭司撒迦利亚。约翰的成长时期在犹太境旷野中度过,当时艾赛尼派和其他各派隐修人员在那里根据自己的理想教育青年。大约西元28年成为约旦河谷闻名的先知。他宣讲上帝的最后审判即将来临,为悔改者施洗礼。他为耶稣施洗,耶稣受洗后立即开始传教活动。由于他批评希律.安提帕的婚姻不合法而被捕入狱,后来因希律的继女撒罗米要求得到约翰的首级作为她为宾客跳舞的代价,约翰因而被处死。


Jewish prophet revered1 in Christianity as the forerunner2 of Jesus. Sources for his life are the four Gospels, the Acts of the Apostles, and the historian Josephus. His mother, Elizabeth, was perhaps a relative of Mary; his father was the priest Zechariah. As a young man John lived in the Judaean desert, either as a hermit3 or as part of a Jewish monastic community such as the Essenes. He attracted much public notice c. AD 28 as a prophet in the Jordan Valley. He preached the imminent4 wrathful judgment5 of God and called on his hearers to repent6 and be baptized. Jesus himself came to be baptized by John and shortly afterward7 began his own mission. John was imprisoned8 for criticizing the illegal marriage of Herod Antipas, and was executed after Herod's stepdaughter, Salome, demanded his head as a reward for dancing for the king's guests.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
2 forerunner Ki0xp     
n.前身,先驱(者),预兆,祖先
参考例句:
  • She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
  • Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。
3 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
4 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
5 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
6 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
7 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
8 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片