seesaw battle 拉锯战
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2021-01-09 01:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
“拉锯战”,中文俗语,是指竞争双方棋逢对手,你来我往不相上下,就像拉锯一样,故称拉锯战。可以翻译为“seesaw1(battle)”,“seesaw”表示“a contest or struggle in which now one side now the other has the lead”。“拉锯”可以翻译为“be locked in a seesaw struggle”。
 
例句:
 
攻守双方的拉锯战
Seesaw between the attackers and defenders2
 
选举结果出来了,总统候选人们进行了一场彻夜的拉锯战。当然,这是我们预料之内的。
Results have come in and it' s been a seesaw battle back and forth3 between the presidential candidates all night long as we, of course, expected it would be.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 seesaw Xh3yf     
n.跷跷板
参考例句:
  • Prices have gone up and down like a seesaw this year.今年的价格像跷跷板一样时涨时跌。
  • The children are playing at seesaw.孩子们在玩跷跷板。
2 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
TAG标签: battle seesaw struggle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片