欧洲低生育率的原因
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-19 02:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The post-war trend of falling birth rates has been reversed(颠倒,翻转) across Europe, according to a new study. However, despite an increasing emphasis on family and fertility policies in Europe, this recent development involves social, cultural and economic factors more than individual policy interventions1. For some decades, couples have been having children later in life. But birth-rates among younger women have stabilised and the long-term trend towards lower fertility rates has been reversed.

Politicians are still left to grapple with(扭打,努力克服) problems associated with an ageing population as Europeans live longer and birth rates remain below the level needed to dramatically change the balance between young and older people.

In 2004, RAND Europe published a report which explored the issues associated with low birth rates in Europe. At that time the Total Fertility Rate (TFR) was below the replacement2 level of 2.1 children per woman in every Member State of the EU. This new study updates the findings of the earlier report and examines the impact of the policy options available.

Lead author Stijn Hoorens said: 'The effects of individual policies aimed at family and fertility are relatively3 small and now the economic crisis has added a new level of uncertainty4 for policy makers5. Early figures suggest that birth rates have fallen back in the wake of the economic down-turn.'

Key findings and implications
Since the early 2000s there have been signs of recovering fertility. In all but four countries of the EU (Cyprus, Luxembourg, Malta and Portugal), fertility rates increased between 2000 and 2008.
Despite this, the TFR remains6 below the replacement rate in all 27 EU countries and more than half (14) have a fertility rate below 1.5 children per women (all else being equal a fertility rate of 1.5 would lead to a population halving7 in size in fewer than seven decades).
There are signs of a 'two speed Europe' developing with north western European states having higher fertility rates than central, southern and German speaking states.
Nowadays, 1 in 5 babies in Europe has a mother who was born abroad. Migration8 is not the main reason behind the recovery of period fertility in Europe however. The reproductive behaviour of migrants played only a relatively modest role. But migration does tend to cause a rapid infusion9(灌输,浸泡) of women in their reproductive years, which has a mitigating10(减轻的,和缓的) effect on population ageing.
Despite the recovery, Europe's populations continue to age and policy makers will have to address the consequences for pensions, health care etc. Emerging evidence suggests that the economic crisis has triggered an end to the trend of recovering fertility.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 interventions b4e9b73905db5b0213891229ce84fdd3     
n.介入,干涉,干预( intervention的名词复数 )
参考例句:
  • Economic analysis of government interventions deserves detailed discussion. 政府对经济的干预应该给予充分的论述。 来自辞典例句
  • The judge's frequent interventions made a mockery of justice. 法官的屡屡干预是对正义的践踏。 来自互联网
2 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
3 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
4 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
5 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 halving c6f26b86dcde43d12ca22a6b8a0bba9a     
n.对分,二等分,减半[航空、航海]等分v.把…分成两半( halve的现在分词 );把…减半;对分;平摊
参考例句:
  • You searched those halving your salary cut your enthusiasm. 你呈现,薪水减半降低了你的任务热情。 来自互联网
  • Halving the repeater spacing made it possible to quadruple the bandwidth. 把增音机间隔缩小一半,就能使带宽增加三倍。 来自互联网
8 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
9 infusion CbAz1     
n.灌输
参考例句:
  • Old families need an infusion of new blood from time to time.古老的家族需要不时地注入新鲜血液。
  • Careful observation of the infusion site is necessary.必须仔细观察输液部位。
10 mitigating 465c18cfa2b0e25daca50035121a4217     
v.减轻,缓和( mitigate的现在分词 )
参考例句:
  • Are there any mitigating circumstances in this case ? 本案中是否有任何情况可以减轻被告的罪行? 来自辞典例句
  • A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstances befor imposing the death penalty. 在处死刑之前,要求量刑法官必须考虑是否有任何减轻罪行之情节。 来自口语例句
TAG标签: Europe birth fertility
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片