研究人员揭示抗抑郁药的作用原理
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-20 02:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Yale researchers have discovered how a novel anti-depressant(镇静剂) can take effect in hours, rather than the weeks or months usually required for most drugs currently on the market. The findings, described in the August 20 issue of the journal Science, should speed development of a safe and easy-to-administer form of the anti-depressant ketamine(克他命) , which has already proven remarkably1 effective in treating severely2 depressed3 patients. The Yale scientists found that, in rats, ketamine not only quickly improves depression-like behaviors but actually restores connections between brain cells damaged by chronic4 stress.

"It's like a magic drug—one dose can work rapidly and last for seven to 10 days," said Ronald Duman, professor of psychiatry5(精神病学) and pharmacology(药理学) at Yale and senior author of the study.

Ketamine traditionally has been used as a general anesthetic6(麻醉剂) for children, but a decade ago researchers at the Connecticut Mental Health Center found that, in lower doses, the drug seemed to give patients relief from depression, Duman said. In these initial clinical studies, which have been replicated7 at the National Institute of Mental Health, almost 70 percent of patients who are resistant8 to treatment with all other forms of antidepressants were found to improve within hours after receiving ketamine. However, its clinical use has been limited because it has to be delivered intravenously(静脉注射地) under medical supervision9 and in some cases can cause short-term psychotic symptoms. It has also been used as a recreational drug(消遣性药物,娱乐性药物) , known as "Special K" or sometimes just "K."

So Duman, colleague George Aghajanian and the Yale team set out to map the molecular10 action of the drug in the prefrontal cortex(前额皮质) of rats that could lead to potential targets for a safer and more easily used drugs. The team discovered that ketamine acts on a pathway that rapidly forms new synaptic connections between neurons—a process called "synaptogenesis(突触发生) ."

"The pathway is the story. Understanding the mechanism11 underlying12 the antidepressant effect of ketamine will allow us to attack the problem at a variety of possible sites within that pathway," Aghajanian said.

The team identified a critical point in the pathway, the enzyme13 mTOR, which controls protein synthesis required for new synaptic connections. There are already promising14 leads on ways to sustain the initial rapid effect of ketamine by intervening at specific downstream targets.

An estimated 40 percent of people suffering depression do not respond to medication. And many others only respond after many months or years of trying different treatments. The authors note that ketamine also has been tested as a means to rapidly treat people with suicidal thoughts, a benefit usually not seen until weeks of treatment with traditional antidepressants.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
2 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
3 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
4 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
5 psychiatry g0Jze     
n.精神病学,精神病疗法
参考例句:
  • The study appeared in the Amercian science Journal of Psychiatry.这个研究发表在美国精神病学的杂志上。
  • A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。
6 anesthetic 8wHz9     
n.麻醉剂,麻药;adj.麻醉的,失去知觉的
参考例句:
  • He was given a general anesthetic.他被全身麻醉。
  • He was still under the influence of the anesthetic.他仍处在麻醉状态。
7 replicated 08069c56938bbf6ddcc01ee2fd848af5     
复制( replicate的过去式和过去分词 ); 重复; 再造; 再生
参考例句:
  • Later outplant the seedlings in a replicated permanent test plantation. 以后苗木出圃栽植成重复的永久性试验林。
  • The phage has replicated and the donor cells have lysed. 噬菌体已复制和给体细胞已发生裂解。
8 resistant 7Wvxh     
adj.(to)抵抗的,有抵抗力的
参考例句:
  • Many pests are resistant to the insecticide.许多害虫对这种杀虫剂有抵抗力。
  • They imposed their government by force on the resistant population.他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。
9 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
10 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
11 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
12 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
13 enzyme cPozF     
n.酵素,酶
参考例句:
  • Above a certain temperature,the enzyme molecule will become unfolded.超过一定温度,酶分子将会展开。
  • An enzyme that dissolves the fibrin of blood clots.能溶解血凝块中的纤维的酶。
14 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
TAG标签: patients depression drugs
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片