科比超乔丹 NBA历史得分榜排第三_体育新闻

科比超乔丹 NBA历史得分榜排第三

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-12-16 07:43 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Kobe Bryant has surpassed Michael Jordan on the NBA's all-time scoring list, and moved into third place behind Kareem Abdul-Jabbar and Karl Malone.

科比·布莱恩特在NBA历史得分榜上已超越迈克尔·乔丹，在卡里姆·阿卜杜·贾巴尔和卡尔·马龙之下排第三名。

Kobe Bryant and Michael Jordan

The Los Angeles Lakers star, now in his 19th season, passed the Chicago Bulls legend (32,292 points) and the player to whom he has long been compared with a free throw in the second quarter against the Minnesota Timberwolves at the Target Center.

Bryant, 36, entered Sunday's 100-94 win eight points shy of Jordan's mark. He finished with 26 points on 7-of-20 shooting to go along with six rebound¹ and two assists.

Bryant says that he owes a debt to Jordan for his success.

"Well, I try to learn so much - from him in particular. He's been such a huge part of my success and my career, giving my advice and offering mentorship and things like that so that relationship has meant everything to me."

For Bryant, the milestone² is no small feat³, as he forged his Hall of Fame career in Jordan's shadow, with every achievement measured against his idol⁴, almost since the day Bryant entered the league in 1996 at the age of 18.

点击

收听单词发音

1 rebound
v.弹回；n.弹回，跳回
参考例句：
The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。 Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。

2 milestone
n.里程碑；划时代的事件
参考例句：
The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。 I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。

3 feat
n.功绩；武艺，技艺；adj.灵巧的，漂亮的，合适的
参考例句：
Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。 He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。

4 idol
n.偶像，红人，宠儿
参考例句：
As an only child he was the idol of his parents.作为独子，他是父母的宠儿。 Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

上一篇：罗马将申请举办2024年奥运会下一篇：中国乒乓老将王皓退役