三名女子登顶珠峰
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-05-24 02:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A mountaineering team of Chinese women have successfully scaled the world's highest peak -- Mount Qomolangma, also known as Mount Everest -- on Wednesday.
 
一个中国女子登山队周三成功登顶珠穆朗玛峰。
 
 
The three Chinese women are Ma Liyamu, from Northwest China's Xinjiang Uyghur autonomous1 region; Ada Tsang Yin-hung, a former school teacher from Hong Kong; and Sun Ning, a designer from Central China's Henan province.
 
Ma Liyamu is the first woman from Xinjiang to successfully climb the mountain in May 2016. In 2015, she was severely2 injured in an avalanche3 at the base camp in Nepal when she was preparing to climb Mount Qomolangma.
 
Ada Tsang Yin-hung became the first Hong Kong woman to scale the highest peak in the world in May 2017.
 
This marks the first time for Sun to reach the summit of the tallest mountain on Earth. She had climbed to the top of the world's eighth highest Mount Manaslu, at an altitude of 8,163 meters, in September last year.
 
They set off on this year's journey on April 8, adapting to the high altitude and receiving intensive training in more than 40 days.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
2 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
3 avalanche 8ujzl     
n.雪崩,大量涌来
参考例句:
  • They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。
  • Higher still the snow was ready to avalanche.在更高处积雪随时都会崩塌。
TAG标签: team women mountain
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片