2024 2028两届奥运会将在同一座城市举办
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-07-13 09:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The International Olympic Committee (IOC) on Tuesday voted unanimously in support of awarding of 2024 and 2028 Olympic Games on the same occasion.
 
本周二,国际奥委会一致投票决定2024以及2028奥运会将在同一城市举行。
 
All the 83 attending IOC members at the 130th IOC session voted for the decisions made by the IOC Executive Board in early June. Los Angeles and Paris are the only bidders1 for the 2024 Olympic Games after several cities, including Oslo, Rome, Budapest and Munich all withdrew their bid.
 
Final hosts for the 2024 and 2028 games are to be decided2 by vote at the 131st IOC meeting in Lima, Peru, on Sept. 13.
 
Though the very details on implementation3 of such a plan are yet to be finalized4, IOC President Thomas Bach has already called the plan a "golden opportunity" for the future of the Olympic Movement, as it has ensured the stability of the games for the next 11 years.
 
"Today we have built the foundation on which we are very confident that we can then build the win-win-win situation we are longing5 for," said Bach, referring the plan involving the two cities and the IOC for two Olympic games. He also admitted that the three parties will immediately begin their cooperation and coordination6 to the plan come true.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bidders 6884ac426d80394534eb58149d20c202     
n.出价者,投标人( bidder的名词复数 )
参考例句:
  • Bidders should proceed only if they intend on using a PayPal account to complete payment. Bidders的唯一形式,应继续只当他们在使用贝宝帐户,以完成付款打算。 来自互联网
  • The other bidders for the contract complained that it had not been a fair contest. 其他竞标人抱怨说该合同的竞标不公平。 来自《简明英汉词典》
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
4 finalized 73d0ccbca69b94ee4cd7fc367a8ac9fc     
vt.完成(finalize的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The draft of this article has been finalized [done]. 这篇文章已经定稿。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The draft was revised several times before it was finalized. 稿子几经删改才定下来。 来自《现代汉英综合大词典》
5 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
6 coordination Ho8zt     
n.协调,协作
参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
TAG标签: games Olympic IOC
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片