BBC纪录片《贝克汉姆:为挚爱的足球而战》
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-10-28 06:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
David Beckham is to go around the world for a new TV documentary playing seven football games in seven continents - including the first ever game in Antarctica.

大卫·贝克汉姆将在一部新电视记录片上进行环球旅行,他要在七大洲踢七场足球比赛——包括一场在南极洲进行的前所未有的比赛。

 
The new BBC film 'Beckham: For the love of the game' will start in humble1 communities playing with youngsters.
 
It will end where it all began for the former England captain at Old Trafford, where he plays his final game with a host of internationally renowned2 footballing legends who he played for and against in his illustrious career.
 
According to the BBC, he will journey into the heart of countries travelling through difficult and sometimes dangerous terrains3 to get to the pitches.
 
Locations include the villages of Papua New Guinea, the foothills of Nepal, the streets of Buenos Aires, the desert plains of Djibouti and the elevated pitches of Miami.
 
He will meet the locals and play a seven a-side or eleven a-side game with two teams drawn4 from the local community.Matches will be played in locations from the vast, unexplored jungle of Papua New Guinea to the frozen lands of Antarctica; the first time a match has been played there.
 
Beckham said: "I remember sitting on a plane and discussing this idea with friends and never thinking it would become a reality. I'm genuinely excited now we can realise this ambitious idea.
 
"Whether as a player or out in the field for UNICEF and other charitable partners, I have seen the transformational effect that sport and in particular football has on people's lives.
 
"This epic5 journey will allow me to show the positive side of the game I love and shine a light on the passion and selflessness of people that play this sport as a force for good."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
2 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
3 terrains c507d69727a414fb36e0384ffe5df59b     
n.地形( terrain的名词复数 );地面;地域;地带
参考例句:
  • Scientists call these pieces exotic or suspect terrains. 科学家们把这些小陆块叫外来或嫌疑地块。 来自辞典例句
  • In the western of China are intricate terrains and many hilly regions. 我国西部地区地势复杂,多丘陵。 来自互联网
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
TAG标签: game Beckham BBC
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片