俄罗斯拒绝与乌克兰举行会谈_时事要闻

俄罗斯拒绝与乌克兰举行会谈

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-03-12 07:49 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Russia's leaders are refusing all negotiations¹ with their Ukrainian counterparts, Ukraine's acting² President Oleksandr Turchynov has said.

乌克兰代理总统图尔奇诺夫称，俄罗斯领导人拒绝与乌克兰举行谈判。

He told AFP news agency that Ukraine would not intervene militarily in Crimea, even though a secession referendum there was a "sham³".

Meanwhile interim⁴ Prime Minister Arseniy Yatsenyuk is travelling to the US to meet President Barack Obama.

On Thursday he is due to address the UN Security Council in New York.

'A provocation⁵'

"We cannot launch a military operation in Crimea, as we would expose the eastern border [close to Russia] and Ukraine would not be protected," Mr Turchynov told AFP.

He said that Sunday's referendum in Crimea - in which people on the peninsula will decide whether or not to become part of Russia - was "a provocation" that would be boycotted⁶ by most people.

"The Russian forces don't intend to hold a referendum, they're just going to falsify the results," he said.

The president said that at the same time the Russian government was refusing to enter into any dialogue with Ukraine.

"Unfortunately, for now Russia is rejecting a diplomatic solution to the conflict," he told AFP.

Mr Turchynov earlier on Tuesday called for the creation of a national guard and provide support to troops.

He said that the force would include volunteers with military experience who would be on guard against external and internal aggression⁷.

点击

收听单词发音

1 negotiations
协商( negotiation的名词复数 )；谈判；完成（难事）；通过
参考例句：
negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判 Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

2 acting
n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的
参考例句：
Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。 During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

3 sham
n./adj.假冒(的)，虚伪(的)
参考例句：
They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。 His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。

4 interim
adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间
参考例句：
The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。 It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

5 provocation
n.激怒，刺激，挑拨，挑衅的事物，激怒的原因
参考例句：
He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子，一点就着。 They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。

6 boycotted
抵制，拒绝参加( boycott的过去式和过去分词 )
参考例句：
Athletes from several countries boycotted the Olympic Games. 有好几国的运动员抵制奥林匹克运动会。 The opposition party earlier boycotted the Diet agenda, demanding Miyaji's resignation. 反对党曾杯葛国会议程，要宫路下台。

7 aggression
n.进攻，侵略，侵犯，侵害
参考例句：
So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结，就不必惧怕外来侵略。 Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。

上一篇：新西兰将公投决定是否改变国旗图案下一篇：米歇尔·巴奇莱特宣誓担任智利总统