中俄无法得到斯诺登的秘密文件
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-01-10 07:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Former National Security Agency systems analyst1 Edward Snowden says that he did not take any secret NSA documents to Russia and that intelligence officials in China as well as Russia could not get access to the documents he had obtained before leaving the United States.

前国家安全局系统分析师爱德华·斯诺登说,他并没有将任何国家安全局的秘密文件带到俄罗斯,并且俄罗斯以及中国的情报官员根本就无法得到他在离开美国之前获得的文件。
 
In an interview with The New York Times, Snowden said he handed over all the documents he had obtained to journalists during his stay in Hong Kong. The newspaper posted its story on its website Thursday.
 
Snowden said he did not retain copies of the documents and did not take them to Russia "because it wouldn't serve the public interest," the Times reported. He said his familiarity with China's intelligence abilities allowed him to protect the documents from Chinese spies while he was in Hong Kong.
 
"There's a zero percent chance the Russians or Chinese have received any documents," he said.
 
Snowden's leaks of highly classified material have resulted in numerous news stories about US surveillance activities at home and abroad and sparked debate about the legality of those activities and the privacy implications for average Americans.
 
The Times reported that in the interview, which it said took place over several days in the last week and involved encrypted online communications, Snowden asserted that he believed he was a whistle-blower who was acting2 in the nation's best interests by revealing information about the NSA's surveillance dragnet(搜索网) and huge collections of communications data.
 
Snowden said that he had helped US national security by prompting a badly needed public debate about the scope of the intelligence effort. "The secret continuance of these programs represents a far greater danger than their disclosure(披露)," he said.
 
Snowden faces espionage3 charges in the US On Aug. 1 he was granted asylum4 in Russia, which is allowing him to remain there for one year.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
2 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
3 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
4 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
TAG标签: US Russia Snowden
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片