巴基斯坦一辆公交遭袭 13人死亡_时事要闻

巴基斯坦一辆公交遭袭 13人死亡

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2013-08-06 08:41 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Gunmen have killed at least 13 bus passengers in the southwest of Pakistan, according to officials.

巴基斯坦西南部地区，持枪歹徒袭击了一辆公交车，至少13人遇害。

Provincial¹ home secretary Akbar Hussain Durrani told AFP news agency that militants² had blocked a road and held up a group of security personnel.

They then stopped at least two buses and took passengers away - the bodies of 13 people were later found nearby.

The assault reportedly targeted people from the Punjab province who were working in Balochistan.

It happened on Monday night in the Mach area, about 50km southeast of the provincial capital, Quetta.

Balochistan is plagued by both sectarian infighting between Sunnis and Shias and a rebellion by Baloch separatists, who want greater political autonomy（自治权） and a share of natural resources.

Meerak Baloch, a spokesman for the separatist Baloch Liberation Army, told AFP that it claimed responsibility for the killings³.

"These 13 people were either employees of the army or of other security institutions," he was reported as saying.

Radio Pakistan quoted Pakistan President Asif Ali Zardari condemning⁴ the attack and ordering local authorities to take strict action.

点击

收听单词发音

1 provincial
adj.省的，地方的；n．外省人，乡下人
参考例句：
City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。 Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。

2 militants
激进分子，好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句：
The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。 Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。

3 killings
谋杀( killing的名词复数 )；突然发大财，暴发
参考例句：
His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。 The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。

4 condemning
v.（通常因道义上的原因而）谴责( condemn的现在分词 )；宣判；宣布…不能使用；迫使…陷于不幸的境地
参考例句：
The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。 I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。来自《现代英汉综合大词典》

上一篇：五名印度士兵在克什米尔被枪杀下一篇：美国警告市民尽快离开也门