朝鲜将重启宁边所有核设施
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-04-02 07:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
North Korea says it will restart all facilities at its main Yongbyon nuclear complex, including a reactor1 mothballed in 2007.

朝鲜政府称,将重启其宁边核工厂的所有设施,包括一台在2007年封存的反应堆。
North Korea has issued multiple threats and warnings in recent weeks
North Korea has issued multiple threats and warnings in recent weeks
 
In a statement, it said the move would bolster2 North Korea's nuclear forces "in quality and quantity".
 
The move is the latest in a series of measures by Pyongyang in the wake of its third nuclear test in February. 
 
It has been angered by the resultant UN sanctions and joint3 US-South Korea annual military drills.
 
In recent weeks the communist state has issued a series of threats against both South Korean and US targets, to which the US has responded with high-profile movements of advanced aircraft and warships4 around the Korean peninsula. 
 
A South Korean foreign ministry5 spokesman said that if true, the North Korean move would be "highly regrettable". 
 
'Adjust and alter'
 
The reactor at Yongbyon - which was the source for plutonium for North Korea's nuclear weapons programme - was closed in July 2007 as part of a disarmament(裁军)-for-aid deal.
 
The cooling tower at the facility was later destroyed, but then the disarmament deal stalled.
 
Part of the reason the agreement fell apart was because the US did not believe Pyongyang was fully6 disclosing all of its nuclear facilities - a suspicion later bolstered7 when North Korea unveiled a uranium enrichment facility at Yongbyon to US scientist Siegfried Hecker in 2010. 
 
While it appeared to be for electricity generation purposes, Mr Hecker said the facility could be readily converted to produce highly-enriched uranium for bombs. 
 
The statement, carried by KCNA news agency, was attributed to a spokesman for the General Department of Atomic Energy. 
 
The department had decided8 "to adjust and alter the uses of the existing nuclear facilities" including "readjusting and restarting all the nuclear facilities in Nyongbyon [Yongbyon] including uranium enrichment plant and 5MW graphite moderated reactor". 
 
The work would be put into practice without delay, the statement said. 
 
In a report following his visit to Yongbyon, Siegfried Hecker said based on what he saw he believed North Korea could "resume all plutonium operations within approximately six months" at Yongbyon if so inclined(倾向于).
 
The reactor can produce spent fuel rods that can be made into plutonium - which experts believe North Korea used for its nuclear tests in 2006 and 2009. It is not clear whether plutonium or uranium was used in the February test.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
2 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
3 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
4 warships 9d82ffe40b694c1e8a0fdc6d39c11ad8     
军舰,战舰( warship的名词复数 ); 舰只
参考例句:
  • The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
  • The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
5 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 bolstered 8f664011b293bfe505d7464c8bed65c8     
v.支持( bolster的过去式和过去分词 );支撑;给予必要的支持;援助
参考例句:
  • He bolstered his plea with new evidence. 他举出新的证据来支持他的抗辩。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The data must be bolstered by inferences and indirect estimates of varying degrees of reliability. 这些资料必须借助于推理及可靠程度不同的间接估计。 来自辞典例句
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
TAG标签: Korea nuclear Yongbyon
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片