叙利亚难民数量逾百万
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-06 07:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The number of Syrian refugees who have fled the conflict has reached one million, the UN has said.

联合国称,逃离叙利亚冲突的难民数量已经达到一百万。
 
The UN High Commissioner1 for Refugees said the number of people seeking haven2 in neighbouring countries had jumped since the beginning of the year.
 
Half of the refugees were children, the UN said, most under the age of 11 and often traumatised by their experiences.
 
The largest numbers of refugees were seeking shelter in Jordan, Lebanon, Turkey, Iraq and Egypt.
 
"Syria is spiralling towards full-scale disaster," the UN High Commissioner for Refugees Antonio Guterres said in a statement, warning that the international humanitarian3 response capacity was "dangerously stretched".
 
"This tragedy has to be stopped," he added, warning that the influx4 of people had also stretched the resources of Syria's neighbours. 
 
'Tremendous burden'
 
Many of those who have fled conflict now live in difficult conditions, with poor sanitation5 and insufficient6 resources to cope with the harsh winters. 
 
In Lebanon, for example, the influx of almost a third of a million refugees since last February had swollen7 the country's population by 10%.
 
Turkey, providing a temporary home for some 184,000 refugees, has spent more than $600m setting up 17 refugee camps, and was building new ones to meet the increasing need, the UN said.
 
"These countries should not only be recognised for their unstinting(慷慨的) commitment to keeping their borders open for Syrian refugees, they should be massively supported as well," Mr Guterres said.
 
On Tuesday, Jordan's King Abdullah called on world nations to help his country, Turkey and Lebanon to shoulder "the tremendous burden" of caring for the huge influx of people. 
 
The rush of refugees has surprised even UN experts, who had originally estimated that the one million figure would not be reached until the end of June 2013. 
 
In effect, more than 400,000 have became refugees since 1 January 2013.
 
The UN's emergency response plan for Syrian refugees, it said, currently lacked 75% of the funding required. 
 
Jordan's Petra news agency said that a total of 2,257 Syrian refugees had crossed into the country on Tuesday alone.
 
Some 110,000 of those who have sought shelter in Jordan are living in the desert camp of Zaatari, near its northern border with Syria.
 
The conflict in Syria began almost two years ago with demonstrations8 against the government of President Bashar al-Assad.
 
The protests quickly turned violent as opponents of Mr Assad took up arms to try to resist a brutal9 crackdown by the authorities.
 
The conflict has left more than 60,000 people dead and two million internally displaced.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
2 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
3 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
4 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
5 sanitation GYgxE     
n.公共卫生,环境卫生,卫生设备
参考例句:
  • The location is exceptionally poor,viewed from the sanitation point.从卫生角度来看,这个地段非常糟糕。
  • Many illnesses are the result,f inadequate sanitation.许多疾病都来源于不健全的卫生设施。
6 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
7 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
8 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
9 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
TAG标签: UN Syria refugees
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片